Clockwork Angels Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

CLOCKWORK ANGELS - Rush
Mechaniczne anioły - Pośpiech
Intro:
Wprowadzenie:
(oe-aa haa haa haa haa haa haa haa haaa
(oe-aa haa haa haa haa haa haa haa haa
hee hee hee hee hee hee hee aa ee)
hee hee hee hee hee hee hee aa ee)
High above the city square
Wysoko nad rynkiem miejskim
Globes of light float in mid- air
Kule światła unoszą się w powietrzu
Higher still, against the night
Jeszcze wyżej, naprzeciw nocy
ch /ch
rozdz./rozdz
Clockwork angels bathed in light
Mechaniczne anioły skąpane w świetle
ch /ch
rozdz./rozdz
ch /cch /ch
ch /cch /roz
You promise every treasure, -
Obiecujesz każdy skarb, -
ch /cch /ch
ch /cch /roz
to the foolish and the wise
dla głupich i mądrych
Goddesses of mystery, -
Boginie tajemnicy, -
spirits in dis - guise
duchy w przebraniu
ch /cch /ch
ch /cch /roz
Every pleasure, -
Każda przyjemność, -
ch /cch /ch
ch /cch /roz
we bow and close our eyes
kłaniamy się i zamykamy oczy
Ooh, clockwork angels,
Och, mechaniczne anioły,
promise every prize
obiecuj każdą nagrodę
Chorus:
Chór:
Clockwork angels, spread their arms and sing
Mechaniczne anioły, rozłóżcie ramiona i śpiewajcie
Synchronized and graceful, they move like living things
Zsynchronizowane i pełne wdzięku, poruszają się jak żywe istoty
Goddesses of Light, of Sea and Sky and Land
Boginie Światła, Morza, Nieba i Lądu
Clockwork angels, the people raise their hands
Mechaniczne anioły, ludzie podnoszą ręce
i
ja
As if to fly
Jakby latał
i
ja
As if to fly
Jakby latał
All around the city square
Wszystko wokół placu miejskiego
Power shimmers in the air
Moc mieni się w powietrzu
People gazing up with love
Ludzie patrzący z miłością
To those angels high a - bove
Do tych aniołów wysoko i na górze
ch /ch
rozdz./rozdz
ch /cch /ch
ch /cch /roz
Ce - lestial ma - chinery -
Ce - lestial ma - chinery -
ch /cch /ch
ch /cch /roz
move through your com - mands
poruszaj się po poleceniach
Goddesses of mystery, -
Boginie tajemnicy, -
so delicate and so grand
tak delikatne i tak wspaniałe
ch /cch /ch
ch /cch /roz
Moved to worship, -
Przeniesiony do uwielbienia, -
ch /cch /ch
ch /cch /roz
we bow and close our eyes
kłaniamy się i zamykamy oczy
Ooh, clockwork angels,
Och, mechaniczne anioły,
promise every prize
obiecuj każdą nagrodę
Chorus:
Chór:
Clockwork angels, spread their arms and sing
Mechaniczne anioły, rozłóżcie ramiona i śpiewajcie
Synchronized and graceful, they move like living things
Zsynchronizowane i pełne wdzięku, poruszają się jak żywe istoty
Goddesses of Light, of Sea and Sky and Land
Boginie Światła, Morza, Nieba i Lądu
Clockwork angels, the people raise their hands
Mechaniczne anioły, ludzie podnoszą ręce
i
ja
As if to fly
Jakby latał
i
ja
As if to fly
Jakby latał
Break:
Przerwa:
Lean not upon your own under - standing
Nie polegaj na własnym zrozumieniu
Ignorance is well and truly blessed
Ignorancja jest naprawdę błogosławiona
Trust in perfect love, and perfect planning
Zaufaj doskonałej miłości i doskonałemu planowaniu
Everything will turn out for the best
Wszystko ułoży się jak najlepiej
ad
reklama
And Everything will turn out for the best
I wszystko ułoży się jak najlepiej
Stars aglow like scattered sparks
Gwiazdy świecą niczym rozproszone iskry
Span the sky in clockwork arcs
Rozciągaj niebo za pomocą mechanicznych łuków
Hint at more than we can see
Podpowiedź na więcej, niż możemy zobaczyć
Spiritual ma - chine - ry
Machina duchowa
Chorus:
Chór:
Clockwork angels, spread their arms and sing
Mechaniczne anioły, rozłóżcie ramiona i śpiewajcie
Synchronized and graceful, they move like living things
Zsynchronizowane i pełne wdzięku, poruszają się jak żywe istoty
Goddesses of Light, of Sea and Sky and Land
Boginie Światła, Morza, Nieba i Lądu
Clockwork angels, the people raise their hands
Mechaniczne anioły, ludzie podnoszą ręce
Clockwork angels, spread their arms and sing
Mechaniczne anioły, rozłóżcie ramiona i śpiewajcie
Synchronized and graceful, they move like living things
Zsynchronizowane i pełne wdzięku, poruszają się jak żywe istoty
Goddesses of Light, of Sea and Sky and Land
Boginie Światła, Morza, Nieba i Lądu
Clockwork angels, the people raise their hands
Mechaniczne anioły, ludzie podnoszą ręce
(Hee ee ee eee) As if to fly
(Hee ee ee eee) Jakbym latał
ch /ch
rozdz./rozdz
(hee hee hee hee hee hee hee wish you were here)
(he, he, he, he, he, he, szkoda, że tu nie jesteś)
(One, two l?)
(Jeden, dwa l?)
F#madd4/E 0x420x
F#madd4/E 0x420x
F#madd4 2x420x
F#madd4 2x420x
ch /ch
rozdz./rozdz
ch /ch
rozdz./rozdz
ch /ch
rozdz./rozdz
Bi x2444x
Bix2444x
ch /ch ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch ch /ch
A5/B* = B5 H A5/B - B5 - A5/B
A5/B* = B5 H A5/B - B5 - A5/B
C5* = Am/C H C5 - Am/C - C5
C5* = Am/C H C5 – Am/C – C5
G5* = Em/G H G5 - Em/G - G5
G5* = Em/G H G5 - Em/G - G5
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
A5* = F#m/A H A5 - F#m/A - A5
A5* = F#m/A H A5 - F#m/A - A5