Discovery Letra Traducción al Español

Rush - III Discovery (6:44 - 10:15)
Rush - III Descubrimiento (6:44 - 10:15)
Riff 1
Riff 1
- Freely C(addD)
- Libremente C (agregarD)
e:-7----7---7\-2----2---2-|----0---0--0--0------0~-------------|
e:-7----7---7\-2----2---2-|----0---0--0--0------0~-------------|
B:-8-----8--8\-3------3-3-|-3--3---5\-3--2--------2--2--2------|
B:-8-----8--8\-3------3-3-|-3--3---5\-3--2--------2--2--2------|
G:-7--7-----7\-2--2-----2-|-0--0---0--0--0---0-------0--0------|
G:-7--7-----7\-2--2-----2-|-0--0---0--0--0---0-------0--0------|
D:-0--------0--0--------0-|-0------0--0--2-----------2--2------|
D:-0--------0--0--------0-|-0------0--0--2-----------2--2------|
A:------------------------|-2------3\-2--0-----------0--0------|
A:------------------------|-2------3\-2--0-----------0--0--------------|
E:------------------------|------------------------------------|
E:------------------------|------------------------------------|
Riff 2
Riff 2
- Gradual increase in volume and speed
- Aumento gradual del volumen y la velocidad.
e:-7--8-8--9---9---10--12\------------------------------------|
e:-7--8-8--9---9---10--12\------------------------------------|
B:-8--8-8--10--10--10--13\------------------------------------|
B:-8--8-8--10--10--10--13\------------------------------------|
G:-7--9-9--9---9---11--12\------------------------------------|
G:-7--9-9--9---9---11--12\------------------------------------|
D:-0--0-0--0---0---0---0--------------------------------------|
D:-0--0-0--0---0---0---0--------------------------------------|
A:------------------------------------------------------------|
R:------------------------------------------------------------|
E:------------------------------------------------------------|
E:------------------------------------------------------------|
Riff 3aRiff 3b
Riff 3aRiff 3b
e:--2--0-----2--0.--5-7--5-|-2--7--0--2-----7--5--------------|
e:--2--0-----2--0.--5-7--5-|-2--7--0--2-----7--5--------------|
B:--3--1--3--3--3.--8-8--8-|-3--8--3--3--3.-8--8--------------|
B:--3--1--3--3--3.--8-8--8-|-3--8--3--3--3.-8--8--------------|
G:--2--0--5--2--2.--7-7--7-|-2--7--2--2--5.-7--7--------------|
G:--2--0--5--2--2.--7-7--7-|-2--7--2--2--5.-7--7--------------|
D:--------5----------------|-------------5.-------------------|
D:--------5----------------|----------------------5.-------------------|
A:-------------------------|----------------------------------|
A:-------------------------|----------------------------------|
E:-------------------------|----------------------------------|
E:-------------------------|----------------------------------|
Riff 3c
riff 3c
e:--2--7--0--2------0-0---------|
e:--2--7--0--2------0-0---------|
B:--3--8--3--3--3.--3-3---------|
B:--3--8--3--3--3.--3-3---------|
G:--2--7--2--2--5.--2-2---------|
G:--2--7--2--2--5.--2-2---------|
D:--------------5.--------------|
D:--------------5.--------------|
A:------------------------------|
R:------------------------------|
E:------------------------------|
E:------------------------------|
Riff 4
Riff 4
- Freely
- Libremente
e:--------------------------------------------------------------------|
e:--------------------------------------------------------------|
B:-----2----2h3--2----3p3-----7--7h8--7---9~---9--9h10--9-------------|
B:-----2----2h3--2----3p3-----7--7h8--7---9~---9--9h10--9-------------|
G:----------2---------2-------7--7----7---9~---9--9-----9-------------|
G:----------2-----------------2---------------7--7----7---9~---9--9-----9-------------|
D:-------2--2h4----2--4p2-----7--7h9--7---9~---9--9h11--9-------------|
D:-------2--2h4----2--4p2-----7--7h9--7---9~---9--9h11--9-------------|
A:--0~----------------0----0--------------0-----------------0---------|
A:--0~----------------0----0--------------0-----------------0-----------------|
E:--------------------------------------------------------------------|
E:--------------------------------------------------------------------|
Progression:
Progresión:
ree time
tiempo libre
:
:
e:-------------0~----------------------------------------------------|
e:-------------0~----------------------------------------------------|
B:-----------0~------------------------------------------------------|
B:-----------0~------------------------------------------------|
G:---------0~-------------0~-----------------------------------------|
G:---------0~-------------0~------------------------------------------|
D:-------0~--------------------------------0~---------------0~-------|
D:-------0~--------------------------------0~---------------0~-------|
A:-----0~------------0~---------------0~---------------0~------------|
A:-----0~------------0~---------------0~---------------0~------------|
E:-0~----------------------------------------------------------------|
E:-0~----------------------------------------------------------------|
e:-------------------------------------------------------------------|
e:-------------------------------------------------------------------|
B:-------------------------------------------------------------------|
B:-------------------------------------------------------------------|
G:--------2~-------2~~-----------------------------------------------|
G:--------2~-------2~~------------------------------------------------|
D:-----0-----------------------0------~~~~~------------0.-----0.--|
D:-----0-----------------------0------~~~~~------------0.-----0.--|
A:--0----------0------------0------------------------0~------0~---|
A:--0----------0------------0------------------------0~------0~---|
E:----------------------------------------------------0~-------0~----|
E:----------------------------------------------------0~-------0~----|
e:-------------------------------------------------------------------|
e:-------------------------------------------------------------------|
B:---------------------------------------------------------3~--------|
B:---------------------------------------------------------3~--------|
G:-----------------------------------------2~------------2-----------|
G:-----------------------------------------2~------------2-----------|
D:--------------------------0~--------0----------------0-------------|
D:--------------------0~--------0----------------0-------------|
A:----~-----0~-------0--------------------------------------------|
A:----~-----0~-------0---------------------------------------|
E:-------0--------------------------------------------------------|
E:-------0--------------------------------------------------------|
e:---------0~-------3-5--2-------------------------------------------|
e:---------0~-------3-5--2-------------------------------------------|
B:-----3-------------------3----3-----3~--------3--5~----------------|
B:-----3-------------------3----3-----3~--------3--5~----------------|
G:-0h2---2-------------------2----2---2~--------4--5~----------------|
G:-0h2---2-------------------2----2---2~--------4--5~----------------|
D:------------------------------------0~--------0--0~----------------|
D:------------------------------------0~--------0--0~----------------|
A:-------------------------------------------------------------------|
R:-------------------------------------------------------------------|
E:-------------------------------------------------------------------|
E:------------------------------------------------------------------|
e:--------------------------------------------------|----------------|
e:--------------------------------------------------|----------------|
B:-7~------3---3~~---------~---------------------|----------------|
B:-7~------3---3~~---------~---------------------|----------------|
G:-7~------0---2~~-------------~---------~---|----------------|
G:-7~------0---2~~-------------~---------~---|----------------|
D:-0~------0---0~~------------------~-----------|----------------|
D:-0~------0---0~~------------------~-----------|----------------|
A:--------------------------------------~-------|----------------|
A:--------------------------------~-------|----------------|
E:--------------------------------------------------|----------------|
E:----------------------------------------------------------------|----------------|
e:----------------|----------------|---7~-----------|----7~----------|
e:----------------|----------------|---7~-----------|----7~----------|
B:--3--5--3-------|----------------|--8~------------|---8~-----------|
B:--3--5--3-------|----------------|--8~------------|---8~-----------|
G:--2--5--2-------|-----~~------|----------------|--7~------------|
G:--2--5--2-------|-----~~------|----------------|--7~------------|
D:--0--0--0-------|----------------|----------------|---------0~-----|
D:--0--0--0-------|----------------|----------------|-----------------0~-----|
A:----------------|----------------|----------------|----------------|
A:----------------|----------------|----------------|----------------|
E:----------------|----------------|----------------|----------------|
E:----------------|----------------|----------------|----------------|
Riff 1
Riff 1
Riff 1
Riff 1
x2 w/ lyrics:
x2 con letra:
What can this strange device be? When I touch it, it gives forth a sound.
¿Qué puede ser este extraño dispositivo? Cuando lo toco, emite un sonido.
It has wires that vibrate and give music, what can this thing be that
Tiene cables que vibran y dan música, ¿qué puede ser esto?
I've found?
he encontrado?
Riff 2
Riff 2
Riff 3a
Riff 3a
Riff 3a
Riff 3a
x1 /w lyrics:
x1 /w letra:
See how it sings like a sad heart, and
Mira como canta como un corazón triste, y
Riff 3b
Riff 3b
x1 /w lyrics:
x1 /w letra:
joyously screams out its pain.
grita alegremente su dolor.
Riff 3c
riff 3c
x1 /w lyrics:
x1 /w letra:
Sounds that build high like a mountain -
Sonidos que se elevan tan alto como una montaña.
e:--2---------------------------------------------------------------|
e:--2---------------------------------------------------------------|
B:--3------5s3---3~------------5~s3---3~----2~----------------------|
B:--3------5s3---3~------------5~s3---3~----2~----------------------|
G:--2------0-----0~---0--0--0--0~-----0~----0~----------------------|
G:--2------0-----0~---0--0--0--0~-----0~----0~----------------------|
D:--0------0-----0~---0--0--0--0~-----0~----2~----------------------|
D:--0------0-----0~---0--0--0--0~-----0~----2~----------------------|
A:---------3s2---2~---2--2--2--3~s2---2~----0~----------------------|
A:---------3s2---2~---2--2--2--3~s2---2~----0~----------------------|
E:------------------------------------------------------------------|
E:-----------------------------------------------------------------|
Or notes that fall ge- ent- ly like
O notas que caen gentilmente como
e:-------------------------------------------------------------------|
e:-------------------------------------------------------------------|
B:-------------------------------------------------------------------|
B:-------------------------------------------------------------------|
G:--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0-------|
G:--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0-------|
D:--12-12-12-12s9--9--9--9s-11-11-11-11s7--7--7--7s-9--9--9--9s------|
D:--12-12-12-12s9--9--9--9s-11-11-11-11s7--7--7--7s-9--9--9--9s------|
A:--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0-------|
A:--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0-------|
E:-------------------------------------------------------------------|
E:------------------------------------------------------------------|
rain...
lluvia...
e:-------------------------------------------------------------------|
e:-------------------------------------------------------------------|
B:-------------------------------------------------------------------|
B:-------------------------------------------------------------------|
G:--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0-------|
G:--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0-------|
D:--5--5--5--5s-7--7--7--7s-4--4--4--4s-5--5--5--5s-2--2--2--2s------|
D:--5--5--5--5s-7--7--7--7s-4--4--4--4s-5--5--5--5s-2--2--2--2s------|
A:--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0-------|
A:--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0-------|
E:-------------------------------------------------------------------|
E:------------------------------------------------------------------|
e:-------------------------------------------------------------------|
e:-------------------------------------------------------------------|
B:-------------------------------------------------------------------|
B:-------------------------------------------------------------------|
G:--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0-------------------|
G:--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0------------------|
D:--7--7--7--7s-4--4--4--4s-5--5--5--5--0--0--0--0-------------------|
D:--7--7--7--7s-4--4--4--4s-5--5--5--5--0--0--0--0------------------|
A:--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0-------------------|
A:--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0-------------------|
E:-------------------------------------------------------------------|
E:------------------------------------------------------------------|
Riff 4
Riff 4
Riff 4
Riff 4
x4 w/ lyrics:
x4 con letra:
I can't wait to share this new wonder
No puedo esperar para compartir esta nueva maravilla.
The people will all see its light.
Todo el pueblo verá su luz.
Let them all make their own music.
Que todos hagan su propia música.
The priests praise my name on this night.
Los sacerdotes alaban mi nombre en esta noche.