Discovery Songtekst Nederlandse Vertaling

Rush - III Discovery (6:44 - 10:15)
Rush - III Ontdekking (6:44 - 10:15)
Riff 1
Rif 1
- Freely C(addD)
- Vrij C(addD)
e:-7----7---7\-2----2---2-|----0---0--0--0------0~-------------|
e:-7----7---7\-2----2---2-|----0---0--0--0------0~------------|
B:-8-----8--8\-3------3-3-|-3--3---5\-3--2--------2--2--2------|
B:-8-----8--8\-3------3-3-|-3--3---5\-3--2--------2--2--2------|
G:-7--7-----7\-2--2-----2-|-0--0---0--0--0---0-------0--0------|
G:-7--7-----7\-2--2-----2-|-0--0---0--0--0---0------0--0------|
D:-0--------0--0--------0-|-0------0--0--2-----------2--2------|
D:-0--------0--0--------0-|-0------0--0--2-----------2--2------|
A:------------------------|-2------3\-2--0-----------0--0------|
EEN:-----------------------|-2------3\-2--0-----------0--0------|
E:------------------------|------------------------------------|
E:-----------------------|---------------------------------|
Riff 2
Rif 2
- Gradual increase in volume and speed
- Geleidelijke toename van volume en snelheid
e:-7--8-8--9---9---10--12\------------------------------------|
e:-7--8-8--9---9---10--12\--------------------------------|
B:-8--8-8--10--10--10--13\------------------------------------|
B:-8--8-8--10--10--10--13\---------------------------------|
G:-7--9-9--9---9---11--12\------------------------------------|
G:-7--9-9--9---9---11--12\---------------------------------|
D:-0--0-0--0---0---0---0--------------------------------------|
D:-0--0-0--0---0---0---0----------------------------------|
A:------------------------------------------------------------|
EEN: ----------------------------------------------------- |
E:------------------------------------------------------------|
E:----------------------------------------------------- |
Riff 3aRiff 3b
Riff 3a Riff 3b
e:--2--0-----2--0.--5-7--5-|-2--7--0--2-----7--5--------------|
e:--2--0-----2--0.--5-7--5-|-2--7--0--2-----7--5-------------|
B:--3--1--3--3--3.--8-8--8-|-3--8--3--3--3.-8--8--------------|
B:--3--1--3--3--3.-8-8--8-|-3--8--3--3--3.-8--8-------------|
G:--2--0--5--2--2.--7-7--7-|-2--7--2--2--5.-7--7--------------|
G:--2--0--5--2--2.-7-7--7-|-2--7--2--2--5.-7--7--------------|
D:--------5----------------|-------------5.-------------------|
D:--------5----------------|-------------5.------------------|
A:-------------------------|----------------------------------|
EEN:------------------------|------------------------------|
E:-------------------------|----------------------------------|
E:------------------------|------------------------------|
Riff 3c
Rif 3c
e:--2--7--0--2------0-0---------|
e:--2--7--0--2------0-0---------|
B:--3--8--3--3--3.--3-3---------|
B:--3--8--3--3--3.--3-3---------|
G:--2--7--2--2--5.--2-2---------|
G:--2--7--2--2--5.--2-2---------|
D:--------------5.--------------|
D:--------------5.--------------|
A:------------------------------|
EEN:-----------------------------|
E:------------------------------|
E:-----------------------------|
Riff 4
Rif 4
- Freely
- Vrij
e:--------------------------------------------------------------------|
e:-------------------------------------------------------------|
B:-----2----2h3--2----3p3-----7--7h8--7---9~---9--9h10--9-------------|
B:-----2----2h3--2----3p3-----7--7h8--7---9~---9--9h10--9-------------|
G:----------2---------2-------7--7----7---9~---9--9-----9-------------|
G:----------2---------2-------7--7----7---9~---9--9-----9-------------|
D:-------2--2h4----2--4p2-----7--7h9--7---9~---9--9h11--9-------------|
D:-------2--2h4----2--4p2-----7--7h9--7---9~---9--9h11--9-------------|
A:--0~----------------0----0--------------0-----------------0---------|
EEN:--0~----------------0----0-------------0----------------0---------|
E:--------------------------------------------------------------------|
E:-------------------------------------------------------------|
Progression:
Voortgang:
ree time
ree tijd
:
:
e:-------------0~----------------------------------------------------|
e:-------------0~-----------------------------------------------|
B:-----------0~------------------------------------------------------|
B:-----------0~------------------------------------------------|
G:---------0~-------------0~-----------------------------------------|
G:---------0~-------------0~-------------------------------------|
D:-------0~--------------------------------0~---------------0~-------|
D:-------0~-----------------------------0~--------------0~-------|
A:-----0~------------0~---------------0~---------------0~------------|
EEN:-----0~------------0~--------------0~--------------0~------------|
E:-0~----------------------------------------------------------------|
E:-0~---------------------------------------------------------|
e:-------------------------------------------------------------------|
e:------------------------------------------------------------|
B:-------------------------------------------------------------------|
B:------------------------------------------------------------|
G:--------2~-------2~~-----------------------------------------------|
G:--------2~-------2~~------------------------------------------|
D:-----0-----------------------0------~~~~~------------0.-----0.--|
D:-----0---------------------0------~~~~~-----------0.-----0.--|
A:--0----------0------------0------------------------0~------0~---|
EEN:--0----------0------------0----------------------0~------0~---|
E:----------------------------------------------------0~-------0~----|
E:------------------------------------------------0~-------0~----|
e:-------------------------------------------------------------------|
e:------------------------------------------------------------|
B:---------------------------------------------------------3~--------|
B:----------------------------------------------------3~--------|
G:-----------------------------------------2~------------2-----------|
G:-------------------------------------2~-----------2-----------|
D:--------------------------0~--------0----------------0-------------|
D:------------------------0~-------0---------------0-------------|
A:----~-----0~-------0--------------------------------------------|
EEN:----~-----0~-------0---------------------------------------|
E:-------0--------------------------------------------------------|
E:-------0--------------------------------------------------|
e:---------0~-------3-5--2-------------------------------------------|
e:---------0~-------3-5--2---------------------------------------|
B:-----3-------------------3----3-----3~--------3--5~----------------|
B:-----3------------------3----3-----3~--------3--5~---------------|
G:-0h2---2-------------------2----2---2~--------4--5~----------------|
G:-0h2---2------------------2----2---2~-------4--5~---------------|
D:------------------------------------0~--------0--0~----------------|
D:---------------------------------0~--------0--0~---------------|
A:-------------------------------------------------------------------|
EEN: ------------------------------------------------------------ |
E:-------------------------------------------------------------------|
E:------------------------------------------------------------|
e:--------------------------------------------------|----------------|
e:---------------------------------------------|---------------|
B:-7~------3---3~~---------~---------------------|----------------|
B:-7~------3---3~~---------~-------------------|----------------|
G:-7~------0---2~~-------------~---------~---|----------------|
G:-7~------0---2~~------------~--------~---|---------------|
D:-0~------0---0~~------------------~-----------|----------------|
D:-0~------0---0~~-----------------~-----------|----------------|
A:--------------------------------------~-------|----------------|
EEN:-----------------------------------~------|----------------|
E:--------------------------------------------------|----------------|
E:---------------------------------------------|---------------|
e:----------------|----------------|---7~-----------|----7~----------|
e:---------------|----------------|---7~----------|----7~----------|
B:--3--5--3-------|----------------|--8~------------|---8~-----------|
B:--3--5--3-------|----------------|--8~-----------|---8~-----------|
G:--2--5--2-------|-----~~------|----------------|--7~------------|
G:--2--5--2-------|-----~~------|---------------|--7~------------|
D:--0--0--0-------|----------------|----------------|---------0~-----|
D:--0--0--0-------|----------------|---------------|---------0~-----|
A:----------------|----------------|----------------|----------------|
EEN:---------------|----------------|---------------|---------------|
E:----------------|----------------|----------------|----------------|
E:---------------|----------------|---------------|---------------|
Riff 1
Rif 1
Riff 1
Rif 1
x2 w/ lyrics:
x2 met tekst:
What can this strange device be? When I touch it, it gives forth a sound.
Wat kan dit vreemde apparaat zijn? Als ik het aanraak, maakt het een geluid.
It has wires that vibrate and give music, what can this thing be that
Er zitten draden in die trillen en muziek geven, wat kan dit ding zijn
I've found?
Ik heb gevonden?
Riff 2
Rif 2
Riff 3a
Rif 3a
Riff 3a
Rif 3a
x1 /w lyrics:
x1 /w songtekst:
See how it sings like a sad heart, and
Zie hoe het zingt als een verdrietig hart, en
Riff 3b
Rif 3b
x1 /w lyrics:
x1 /w songtekst:
joyously screams out its pain.
schreeuwt vrolijk zijn pijn uit.
Riff 3c
Rif 3c
x1 /w lyrics:
x1 /w songtekst:
Sounds that build high like a mountain -
Geluiden die hoog bouwen als een berg -
e:--2---------------------------------------------------------------|
e:--2--------------------------------------------------------|
B:--3------5s3---3~------------5~s3---3~----2~----------------------|
B:--3------5s3---3~------------5~s3---3~----2~--------------------|
G:--2------0-----0~---0--0--0--0~-----0~----0~----------------------|
G:--2------0-----0~---0--0--0--0~----0~----0~--------------------|
D:--0------0-----0~---0--0--0--0~-----0~----2~----------------------|
D:--0------0-----0~---0--0--0--0~----0~----2~--------------------|
A:---------3s2---2~---2--2--2--3~s2---2~----0~----------------------|
EEN:---------3s2---2~---2--2--2--3~s2---2~----0~--------------------|
E:------------------------------------------------------------------|
E:-----------------------------------------------------------|
Or notes that fall ge- ent- ly like
Of noten die zachtjes vallen
e:-------------------------------------------------------------------|
e:------------------------------------------------------------|
B:-------------------------------------------------------------------|
B:------------------------------------------------------------|
G:--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0-------|
G:--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0-------|
D:--12-12-12-12s9--9--9--9s-11-11-11-11s7--7--7--7s-9--9--9--9s------|
D:--12-12-12-12s9--9--9--9s-11-11-11-11s7--7--7--7s-9--9--9--9s------|
A:--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0-------|
EEN:--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0-------|
E:-------------------------------------------------------------------|
E:------------------------------------------------------------|
rain...
regen...
e:-------------------------------------------------------------------|
e:------------------------------------------------------------|
B:-------------------------------------------------------------------|
B:------------------------------------------------------------|
G:--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0-------|
G:--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0-------|
D:--5--5--5--5s-7--7--7--7s-4--4--4--4s-5--5--5--5s-2--2--2--2s------|
D:--5--5--5--5s-7--7--7--7s-4--4--4--4s-5--5--5--5s-2--2--2--2s------|
A:--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0-------|
EEN:--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0-------|
E:-------------------------------------------------------------------|
E:------------------------------------------------------------|
e:-------------------------------------------------------------------|
e:------------------------------------------------------------|
B:-------------------------------------------------------------------|
B:------------------------------------------------------------|
G:--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0-------------------|
G:--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0------------------|
D:--7--7--7--7s-4--4--4--4s-5--5--5--5--0--0--0--0-------------------|
D:--7--7--7--7s-4--4--4--4s-5--5--5--5--0--0--0--0------------------|
A:--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0-------------------|
EEN:--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0------------------|
E:-------------------------------------------------------------------|
E:------------------------------------------------------------|
Riff 4
Rif 4
Riff 4
Rif 4
x4 w/ lyrics:
x4 met tekst:
I can't wait to share this new wonder
Ik kan niet wachten om dit nieuwe wonder te delen
The people will all see its light.
De mensen zullen allemaal het licht zien.
Let them all make their own music.
Laat ze allemaal hun eigen muziek maken.
The priests praise my name on this night.
De priesters prijzen deze avond mijn naam.