Wake Me Liedtext Deutsche Übersetzung

Date: Sat, 29 Nov 1997 23:57:22 -0700
Datum: Sa, 29. November 1997, 23:57:22 -0700
From: Bilyk family
Von: Familie Bilyk
Subject: TAB: wake me By Rusty (redone)
Betreff: TAB: weck mich auf Von Rusty (überarbeitet)
ARTIST - Rusty
KÜNSTLER – Rusty
SONG - Wake Me
LIED – Weck mich
ALBUM - Fluke
ALBUM – Fluke
TUNING - Standard
TUNING – Standard
BEGGINING - Play Once (with chorus or phaser pedal)
ANFANG – Einmal spielen (mit Chorus- oder Phaser-Pedal)
VERSES - Play Twice
VERSE – Zweimal spielen
It used to be kind of fun but now it is not
Früher hat es irgendwie Spaß gemacht, aber jetzt ist es nicht mehr so
It seems that I once had the world but now I do not
Es scheint, als hätte ich einmal die Welt gehabt, aber jetzt habe ich sie nicht mehr
The hole is tired
Das Loch ist müde
The hole is tired
Das Loch ist müde
PRE-CHORUS - Play Once Before Chorus
PRE-CHORUS – Spielen Sie einmal vor dem Refrain
so tired
so müde
CHORUS (with distortion)
CHOR (mit Verzerrung)
And if I pull away will you chain me anyway
Und wenn ich mich zurückziehe, wirst du mich trotzdem anketten
And if I fall asleep will you wake me up will you find my gun
Und wenn ich einschlafe, weckst du mich auf und findest meine Waffe?
LYRICS
Songtexte
It used to be kind of fun but now it is not
Früher hat es irgendwie Spaß gemacht, aber jetzt ist es nicht mehr so
The hole is tired
Das Loch ist müde
It seems that I once had the world but now I do not
Es scheint, als hätte ich einmal die Welt gehabt, aber jetzt habe ich sie nicht mehr
The hole is tired so tired
Das Loch ist müde, so müde
And if I pull away would you chain me anyway?
Und wenn ich wegziehe, würdest du mich trotzdem anketten?
And If I fell asleep will you wake me up when you find my gun
Und wenn ich eingeschlafen bin, wirst du mich wecken, wenn du meine Waffe findest
Now freedom comes at a cost that I don't want to pay
Jetzt hat die Freiheit einen Preis, den ich nicht bezahlen möchte
The hole is tired
Das Loch ist müde
I know I said I would leave but still here today
Ich weiß, dass ich gesagt habe, dass ich gehen würde, aber heute bin ich immer noch hier
The hole is tired so tired
Das Loch ist müde, so müde
And if I run away would you chase me anyway?
Und wenn ich weglaufe, würdest du mich trotzdem verfolgen?
And if I fall asleep will you wake me up when you clean my gun
Und wenn ich einschlafe, weckst du mich auf, wenn du meine Waffe reinigst?
And if I fall asleep will you wake me up when you find my gun
Und wenn ich einschlafe, wirst du mich wecken, wenn du meine Waffe findest
Well I've got some plans that I might just still want to change
Nun, ich habe einige Pläne, die ich vielleicht noch ändern möchte
The hole is tired
Das Loch ist müde
Well I've got some friends that you might still think that are strange
Nun, ich habe einige Freunde, die Sie vielleicht immer noch seltsam finden
The hole is tired
Das Loch ist müde
And if I run away will you chase me anyway
Und wenn ich weglaufe, wirst du mich trotzdem verfolgen
And if I fall asleep will you wake me up when you clean my gun
Und wenn ich einschlafe, weckst du mich auf, wenn du meine Waffe reinigst?
By: Jay Bilyk
Von: Jay Bilyk
mdbilyk@eidnet.org
mdbilyk@eidnet.org