Wake Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Date: Sat, 29 Nov 1997 23:57:22 -0700
Data: sobota, 29 listopada 1997, 23:57:22 -07:00
From: Bilyk family
Od: Rodzina Biłyków
Subject: TAB: wake me By Rusty (redone)
Temat: TAB: obudź mnie przez Rusty (przerobione)
ARTIST - Rusty
ARTYSTA - Rusty
SONG - Wake Me
PIEŚŃ - Obudź mnie
ALBUM - Fluke
ALBUM - Fluke
TUNING - Standard
TUNING - standardowy
BEGGINING - Play Once (with chorus or phaser pedal)
POCZĄTEK - Zagraj raz (z pedałem chóru lub fazera)
VERSES - Play Twice
WERSJE - Zagraj dwa razy
It used to be kind of fun but now it is not
Kiedyś to było zabawne, ale teraz już nie
It seems that I once had the world but now I do not
Wydaje się, że kiedyś miałem świat, ale teraz go nie mam
The hole is tired
Dziura jest zmęczona
The hole is tired
Dziura jest zmęczona
PRE-CHORUS - Play Once Before Chorus
PRE-CHORUS – Zagraj raz przed refrenem
so tired
taki zmęczony
CHORUS (with distortion)
CHORUS (z przesterem)
And if I pull away will you chain me anyway
A jeśli się odsunę, i tak mnie zwiążesz
And if I fall asleep will you wake me up will you find my gun
A jeśli zasnę, obudzisz mnie i znajdziesz moją broń?
LYRICS
TEKSTY
It used to be kind of fun but now it is not
Kiedyś to było zabawne, ale teraz już nie
The hole is tired
Dziura jest zmęczona
It seems that I once had the world but now I do not
Wydaje się, że kiedyś miałem świat, ale teraz go nie mam
The hole is tired so tired
Dziura jest zmęczona, taka zmęczona
And if I pull away would you chain me anyway?
A jeśli się odsunę, czy i tak przykułbyś mnie łańcuchem?
And If I fell asleep will you wake me up when you find my gun
A jeśli zasnę, obudzisz mnie, gdy znajdziesz moją broń?
Now freedom comes at a cost that I don't want to pay
Teraz wolność ma cenę, której nie chcę płacić
The hole is tired
Dziura jest zmęczona
I know I said I would leave but still here today
Wiem, że powiedziałem, że odejdę, ale nadal tu jestem
The hole is tired so tired
Dziura jest zmęczona, taka zmęczona
And if I run away would you chase me anyway?
A jeśli ucieknę, czy i tak będziesz mnie gonić?
And if I fall asleep will you wake me up when you clean my gun
A jeśli zasnę, obudzisz mnie, czyszcząc moją broń
And if I fall asleep will you wake me up when you find my gun
A jeśli zasnę, obudzisz mnie, gdy znajdziesz moją broń?
Well I've got some plans that I might just still want to change
Cóż, mam pewne plany, które być może nadal będę chciał zmienić
The hole is tired
Dziura jest zmęczona
Well I've got some friends that you might still think that are strange
Cóż, mam kilku przyjaciół, których nadal możesz uważać za dziwnych
The hole is tired
Dziura jest zmęczona
And if I run away will you chase me anyway
A jeśli ucieknę, czy i tak będziesz mnie gonić?
And if I fall asleep will you wake me up when you clean my gun
A jeśli zasnę, obudzisz mnie, czyszcząc moją broń
By: Jay Bilyk
Autor: Jay Bilyk
mdbilyk@eidnet.org
mdbilyk@eidnet.org