Always on My Mind Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

by Willie Nelson
przez Williego Nelsona
as performed by Ryan Adams on "Jacksonville City Nights, Bonus Tracks"
w wykonaniu Ryana Adamsa w „Jacksonville City Nights, Bonus Tracks”
Maybe I didn't love you
Może cię nie kochałem
Quite as often as I could have
Tak często, jak tylko mogłem
And maybe I didn't treat you
I może nie traktowałem cię
Quite as good as I should have
Całkiem tak dobrze, jak powinienem
II:
II:
If I made you feel second best
Jeśli sprawię, że poczujesz się na drugim miejscu
Girl, I'm sorry I was blind
Dziewczyno, przepraszam, że byłem ślepy
But you were always on my mind
Ale zawsze byłeś w moich myślach
You were always on my mind
Zawsze byłeś w moich myślach
(same progression as I)
(ten sam postęp co ja)
Maybe I didn't hold you
Może cię nie trzymałem
All those lonely, lonely times
Wszystkie te samotne, samotne chwile
And I guess I never told you
I chyba nigdy ci nie mówiłem
I'm so happy that you're mine
Jestem taki szczęśliwy, że jesteś mój
(same progression as II)
(ta sama progresja co II)
Little things I should have said and done
Małe rzeczy, które powinienem był powiedzieć i zrobić
I just never took the time
Po prostu nigdy nie miałem czasu
You were always on my mind
Zawsze byłeś w moich myślach
You were always on my mind
Zawsze byłeś w moich myślach
Tell me
Powiedz mi
Tell me that your sweet love hasn't died
Powiedz mi, że twoja słodka miłość nie umarła
Give me
Daj mi
Give me one more chance to keep you satisfied
Daj mi jeszcze jedną szansę, aby cię zadowolić
I'll keep you satisfied
Zapewnię ci satysfakcję