Cherry Lane Liedtext Deutsche Übersetzung

Ryan Adams - Cherry Lane
Ryan Adams – Cherry Lane
g-----6-x-6-6--x-6-6-x-6-6---6-6-6-6-5-4-------------2----4p2-----2-------|
g-----6-x-6-6--x-6-6-x-6-6---6-6-6-6-5-4-------------2----4p2-----2-------|
d-----6-x-0-0--x-6-6-x-0-0---6-6---6-5-4-----------2-2--2-----4p2---------|
d-----6-x-0-0--x-6-6-x-0-0---6-6---6-5-4-----------2-2--2-----4p2---------|
a----------------------------4-4---4-3-2-------0>4---0--------------------|
a--------------4-4---4-3-2-------0>4---0-----|
E-----------------------------------------0-0>2---------------------------|
E------------0-0>2-------------|
Every Niiiiigggghhhtt, i read this novel, aaabout you holding roses
Jeden Tag lese ich diesen Roman, in dem es um dich geht, der Rosen in der Hand hält
in the poring rain.
im strömenden Regen.
But the ending's tore up, trying to hail a cab,
Aber das Ende ist zerrissen, der Versuch, ein Taxi zu rufen,
Think no one can read you but I can
Ich glaube, niemand außer mir kann dich lesen
in in/d in in/d
in in/d in in/d
Well we moved into a house, down on cherry lane
Nun, wir sind in ein Haus unten in der Cherry Lane gezogen
C#min N/C
C#min N/C
And watch the world go by, am I missing a page?
Und schau zu, wie die Welt vorbeizieht. Vermisse ich eine Seite?
in
in
I wanna be the one who walks you home, who walks you home tonight.
Ich möchte derjenige sein, der dich nach Hause begleitet, der dich heute Abend nach Hause begleitet.
in
in
Stare into your eyes, and then try to explain it,
Starren Sie in Ihre Augen und versuchen Sie es dann zu erklären.
But its written in a language that was meant to fuck you up.
Aber es ist in einer Sprache geschrieben, die dazu gedacht ist, dich zu verarschen.
N.C A Bmin7 A
N.C. A Bmin7 A
And i can never get close enough
Und ich kann nie nah genug herankommen
N.C
N.C
But I Liiiieeeeeiiieeeeee (Pause)
Aber ich Liiiieeeeeiiieeeee (Pause)
But iiiiii Liiieee down on your pillow, and i feel like you was going away.
Aber iiiiii Liiiieee leg dich auf dein Kissen und ich habe das Gefühl, als würdest du verschwinden.
Going away, when you got no place to go,
Weggehen, wenn du keinen Ort hast, an den du gehen kannst,
But, back into her arms, lying on her pillow.
Aber zurück in ihre Arme, auf ihrem Kissen liegend.
Pre Chorus
Vorchor
in in/d in in
in in/d in in
Curled up with a book, down on Cherry Lane.
Zusammengerollt mit einem Buch unten auf der Cherry Lane.
C#min N.C
C#min N.C
And the glass it hits the floor, and your walking away.
Und das Glas schlägt auf den Boden und du gehst weg.
Chorus x 2
Chor x 2
Outro (Play Sofly)
Outro (Play Sofly)
in
in
I can never get close, I can never get close enough
Ich kann nie nah dran sein, ich kann nie nah genug dran sein
in
in
I can never get close, tttoo You.
Ich kann dir nie nahe kommen, auch dir.
Repeat till End
Bis zum Ende wiederholen
This riff comes in over the Outro Chords.
Dieses Riff kommt über die Outro-Akkorde.
Keep counting them stars,
Zähle die Sterne weiter,
Love Jordi.
Liebe Jordi.