Cherry Lane Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Ryan Adams - Cherry Lane
Ryan Adams – Cherry Lane
g-----6-x-6-6--x-6-6-x-6-6---6-6-6-6-5-4-------------2----4p2-----2-------|
g-----6-x-6-6--x-6-6-x-6-6---6-6-6-6-5-4-------------2--------4p2-----2-------|
d-----6-x-0-0--x-6-6-x-0-0---6-6---6-5-4-----------2-2--2-----4p2---------|
d-----6-x-0-0--x-6-6-x-0-0---6-6---6-5-4-----------2-2--2---------4p2---------|
a----------------------------4-4---4-3-2-------0>4---0--------------------|
a----------------------------4-4---4-3-2-------0>4---0----------------------------------|
E-----------------------------------------0-0>2---------------------------|
E----------------------------------------0>2--------------------------------------|
Every Niiiiigggghhhtt, i read this novel, aaabout you holding roses
Każdego Niiiiigggghhhtt czytam tę powieść, o tym, jak trzymasz róże
in the poring rain.
w ulewnym deszczu.
But the ending's tore up, trying to hail a cab,
Ale zakończenie jest podarte, próbuję złapać taksówkę,
Think no one can read you but I can
Myślisz, że nikt nie potrafi Cię odczytać, ale ja tak
in in/d in in/d
w in/d w in/d
Well we moved into a house, down on cherry lane
Cóż, przeprowadziliśmy się do domu przy Cherry Lane
C#min N/C
C#min N/C
And watch the world go by, am I missing a page?
I patrz, jak mija świat, czy brakuje mi jakiejś strony?
in
w
I wanna be the one who walks you home, who walks you home tonight.
Chcę być tym, który odprowadzi cię do domu, który odprowadzi cię do domu dziś wieczorem.
in
w
Stare into your eyes, and then try to explain it,
Spójrz w swoje oczy i spróbuj to wyjaśnić,
But its written in a language that was meant to fuck you up.
Ale jest napisany w języku, który miał cię spieprzyć.
N.C A Bmin7 A
NC A Bmin7 A
And i can never get close enough
I nigdy nie mogę podejść wystarczająco blisko
N.C
NC
But I Liiiieeeeeiiieeeeee (Pause)
Ale ja Liiiieeeeeiiieeeee (pauza)
But iiiiii Liiieee down on your pillow, and i feel like you was going away.
Ale iiiiiii Leżę na twojej poduszce i czuję się, jakbyś odchodził.
Going away, when you got no place to go,
Odchodzisz, gdy nie masz dokąd pójść,
But, back into her arms, lying on her pillow.
Ale z powrotem w jej ramiona, leżąc na poduszce.
Pre Chorus
Przed refrenem
in in/d in in
w in/d w in
Curled up with a book, down on Cherry Lane.
Skulony z książką, na Cherry Lane.
C#min N.C
C#min NC
And the glass it hits the floor, and your walking away.
I szkło uderza o podłogę, a ty odchodzisz.
Chorus x 2
Chór x2
Outro (Play Sofly)
Outro (Zagraj w Sofly)
in
w
I can never get close, I can never get close enough
Nigdy nie mogę się zbliżyć, nigdy nie jestem wystarczająco blisko
in
w
I can never get close, tttoo You.
Nigdy nie mogę się zbliżyć, tttoo Ty.
Repeat till End
Powtarzaj do końca
This riff comes in over the Outro Chords.
Ten riff pojawia się w akordach Outro.
Keep counting them stars,
Licz dalej te gwiazdy,
Love Jordi.
Kocham Jordiego.