Hard Times Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Ryan Bingham - Hard Times
Ryan Bingham – Ciężkie czasy
when i was young my daddy said son never be ashamed of where your from
Kiedy byłem mały, mój tata mawiał, synu, nigdy nie wstydź się tego, skąd pochodzisz
nothing wrong with your last name don't be looking for people to blame
nie ma nic złego w twoim nazwisku, nie szukaj winnych
cause hard times they come and they go most of the time they're in the middle of your road
bo przychodzą trudne czasy i odchodzą, przez większość czasu są na środku twojej drogi
same pain in different ways don't you know son when it pours it rains
ten sam ból na różne sposoby, nie wiesz, synu, kiedy leje, pada deszcz
Hard times in the middle of your road
Ciężkie czasy na środku twojej drogi
hard times creeping up on the good folks you know
ciężkie czasy, gdy spotykają się z dobrymi ludźmi, których znasz
hard times huddling around a wood burning stove
ciężkie czasy, skulone wokół pieca opalanego drewnem
hard times from the california hills to the cumberland road
ciężkie czasy od wzgórz Kalifornii po drogę Cumberland
you've had yours and i've had mine most of the good folks they try and try
ty miałeś swoje, a ja miałem większość dobrych ludzi, których próbują
make their livin on your minimum wage they're coming up short nearly everyday
zarabiają na życie z twojej płacy minimalnej, której prawie codziennie brakuje
what's enough what's the cost they can't stand up because all is lost
co wystarczy, jaką cenę nie mogą udźwignąć, bo wszystko stracone
you hold us up and you doors are locked there's a poor boy living on every block
wstrzymujecie nas, a drzwi są zamknięte. W każdym bloku mieszka biedny chłopiec
Repeat Chorus
Powtórz refren
when i was young my daddy said son never be ashamed of where your from
Kiedy byłem mały, mój tata mawiał, synu, nigdy nie wstydź się tego, skąd pochodzisz
nothing wrong with your last name don't be looking for people to blame
nie ma nic złego w twoim nazwisku, nie szukaj winnych
cause hard times they come and they go most of the time they're in the middle of your road
bo przychodzą trudne czasy i odchodzą, przez większość czasu są na środku twojej drogi
same pain in different ways don't you know son when it pours it rains
ten sam ból na różne sposoby, nie wiesz, synu, kiedy leje, pada deszcz
and it will always be around following you from town to town
i zawsze będzie w pobliżu, podążając za tobą od miasta do miasta
So you can get up when it knocks you down cause everybodys gottem when you look around
Więc możesz wstać, kiedy cię powala, bo wszyscy mają to, kiedy się rozglądasz
Repeat Chorus
Powtórz refren