Echo Park Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Ryan Cabrera ? Echo Park
Ryana Cabrerę? Park Echa
(Intro):
(Wprowadzenie):
(Solo):
(Solo):
Today it rained in L.A.
Dzisiaj w Los Angeles padało.
Smog's been beaten down for a while
Smog został już dawno pokonany
Drove up a hill where I could feel the ocean
Wjechałem na wzgórze, gdzie mogłem poczuć ocean
And see for miles
I patrz na mile
Feels like the top of the world
Czuje się jak na szczycie świata
Right here the world's all mine
Tutaj cały świat jest mój
(Chorus):
(Refren):
Here I lie...i.i.i..i watching the cars on the highway
Leżę tutaj...i.i.i..patrzę na samochody na autostradzie
You're one of those lights..i.i.i.i.ights that's driving away
Jesteś jednym z tych świateł, które odjeżdżają
I'm standing in the dark wondering where you are
Stoję w ciemności zastanawiając się gdzie jesteś
I'm leaving my heart here
Zostawiam tu swoje serce
In Echo Park
W Parku Echa
(Solo):
(Solo):
Today you said you were leaving,
Dzisiaj powiedziałeś, że odchodzisz,
Couldn't let you see me cry
Nie mogłem pozwolić ci zobaczyć, jak płaczę
You can take what you want to
Możesz wziąć, co chcesz
But won't let you take my pride
Ale nie pozwolę ci zabrać mojej dumy
Feels like the top of the world
Czuje się jak na szczycie świata
Right here the world's all mine
Tutaj cały świat jest mój
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
In this part there are 2 guitars doing different things. One does the intro again and
W tej części są 2 gitary robiące różne rzeczy. Jeden robi jeszcze raz intro i
other one goes like this:
drugi idzie tak:
And the cars look smaller from here...
A samochody wydają się stąd mniejsze...
And the sky looks bigger from here...
A niebo wydaje się stąd większe...
And now that everything is clear...
A teraz, gdy już wszystko jest jasne...
Everything falls apart...
Wszystko się rozpada...
Here I lie...i.i.i..i watching the cars on the highway
Leżę tutaj...i.i.i..patrzę na samochody na autostradzie
You're one of those lights..i.i.i.i.ights that's driving away
Jesteś jednym z tych świateł, które odjeżdżają
I'm standing in the dark wondering where you aaaaaaaaaaaare...
Stoję w ciemności i zastanawiam się, gdzie ty aaaaaaaa...
I'm wondering where you are
Zastanawiam się, gdzie jesteś
In Echo Park
W Parku Echa
In Echo Park
W Parku Echa