Echo Park Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Ryan Cabrera ? Echo Park
Ryan Cabrera mı? Yankı Parkı
(Intro):
(Giriş):
(Solo):
(Yalnız):
Today it rained in L.A.
Bugün L.A.'de yağmur yağdı.
Smog's been beaten down for a while
Duman bir süredir bastırıldı
Drove up a hill where I could feel the ocean
Okyanusu hissedebildiğim bir tepeye çıktım
And see for miles
Ve kilometrelerce gör
Feels like the top of the world
Dünyanın zirvesi gibi hissettiriyor
Right here the world's all mine
Burada dünya tamamen benim
(Chorus):
(Koro):
Here I lie...i.i.i..i watching the cars on the highway
Burada yatıyorum...i.i.i..otoyoldaki arabaları izliyorum
You're one of those lights..i.i.i.i.ights that's driving away
Sen uzaklaşan ışıklardan..i.i.i.i.i.ışıklardan birisin
I'm standing in the dark wondering where you are
Karanlıkta durup nerede olduğunu merak ediyorum
I'm leaving my heart here
Kalbimi buraya bırakıyorum
In Echo Park
Echo Park'ta
(Solo):
(Yalnız):
Today you said you were leaving,
Bugün gideceğini söylemiştin.
Couldn't let you see me cry
Ağladığımı görmene izin veremezdim
You can take what you want to
istediğini alabilirsin
But won't let you take my pride
Ama gururumu almana izin vermeyeceğim
Feels like the top of the world
Dünyanın zirvesi gibi hissettiriyor
Right here the world's all mine
Burada dünya tamamen benim
(Repeat Chorus)
(Tekrar Koro)
In this part there are 2 guitars doing different things. One does the intro again and
Bu bölümde farklı işler yapan 2 gitar var. Biri tekrar girişi yapar ve
other one goes like this:
diğeri şöyle oluyor:
And the cars look smaller from here...
Ve arabalar buradan daha küçük görünüyor...
And the sky looks bigger from here...
Ve gökyüzü buradan daha büyük görünüyor...
And now that everything is clear...
Ve artık her şey açık olduğuna göre...
Everything falls apart...
Her şey parçalanıyor...
Here I lie...i.i.i..i watching the cars on the highway
Burada yatıyorum...i.i.i..otoyoldaki arabaları izliyorum
You're one of those lights..i.i.i.i.ights that's driving away
Sen uzaklaşan ışıklardan..i.i.i.i.i.ışıklardan birisin
I'm standing in the dark wondering where you aaaaaaaaaaaare...
Karanlıkta durup nerede olduğunu merak ediyorum aaaaaaaaaaa...
I'm wondering where you are
nerede olduğunu merak ediyorum
In Echo Park
Echo Park'ta
In Echo Park
Echo Park'ta