Back of Your Car Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Album Info:
Informacje o albumie:
This is the live acoustic version. I have to give it a go on this song after seeing Ryan
To jest akustyczna wersja na żywo. Muszę spróbować tej piosenki po tym, jak zobaczyłem Ryana
it. Simply great.
to. Po prostu świetnie.
Am (Listen for struming pattern)
Am (Słuchaj wzoru brzdąkania)
Verse:
Werset:
It's the perfect time of night
To idealna pora nocy
To be losing your clothes now
Stracić teraz swoje ubrania
If you carefully take them off
Jeśli ostrożnie je zdejmiesz
Then I'll carefully show you how
Następnie dokładnie pokażę Ci, jak to zrobić
In a minute we'll be gone
Za minutę już nas nie będzie
So we might as well just f*ck
Więc równie dobrze możemy się po prostu pieprzyć
Cause the churches, they're all filled
Bo kościoły, wszystkie są wypełnione
Empty prayers are out of luck
Puste modlitwy nie przynoszą szczęścia
Chorus:
Chór:
Woah, Woah,
Woah, Woah,
You're not yourself, you're not yourself tonight.
Nie jesteś sobą, nie jesteś sobą tej nocy.
Woah, Woah,
Woah, Woah,
You've got your life, now get yourself in mine.
Masz swoje życie, teraz wejdź w moje.
Woah, Woah
Woah, Woah
You won't be sad, you won't be satisfied.
Nie będziesz smutny, nie będziesz zadowolony.
Woah, Woah,
Woah, Woah,
It's the perfect time of night,
To idealna pora nocy,
To be losing your mind now.
Stracić teraz rozum.
As the curtains finally fall,
Gdy kurtyna w końcu opadła,
Will you kindly take your bow.
Czy mógłbyś łaskawie wziąć swój łuk?
So love our time, don't waste your life.
Więc kochaj nasz czas i nie marnuj życia.
It's the perfect time of night,
To idealna pora nocy,
To be losing your clothes.
Gubić ubrania.
Woah, Woah,
Woah, Woah,
You're not yourself, you're not yourself tonight.
Nie jesteś sobą, nie jesteś sobą tej nocy.
Woah, Woah,
Woah, Woah,
You've got your life, now get yourself in mine.
Masz swoje życie, teraz wejdź w moje.
Woah, Woah,
Woah, Woah,
You won't be sad, but you won't be satisfied.
Nie będziesz smutny, ale nie będziesz zadowolony.
Woah, Woah,
Woah, Woah,
I'll wait for you in the back of my car,
Będę na ciebie czekać z tyłu samochodu,
Lets find out who you really are.
Dowiedzmy się, kim naprawdę jesteś.
I'll never change if you want me to,
Nigdy się nie zmienię, jeśli tego chcesz,
You better change if I ask you.
Lepiej się zmień, jeśli cię o to poproszę.
So tell me what is the matter with this,
Więc powiedz mi, co się z tym dzieje,
They say it starts with just one kiss.
Mówią, że zaczyna się od jednego pocałunku.
We're never gonna be here again.
Nigdy więcej tu nie będziemy.
Woah, Woah,
Woah, Woah,
You lost yourself, you lost yourself tonight.
Straciłeś siebie, zgubiłeś się tej nocy.
Woah, Woah,
Woah, Woah,
You've got your life, now get yourself in mine.
Masz swoje życie, teraz wejdź w moje.
Woah, Woah,
Woah, Woah,
You won't be sad, but you won't be satisfied
Nie będziesz smutny, ale nie będziesz zadowolony