Born to Run to You كلمات أغنية ترجمة عربية

Heres a pretty girl in pig-tails and he in tennis-shoes in a field with the sun
ها هي فتاة جميلة ترتدي ذيل الخنزير، وهو يرتدي حذاء تنس في حقل تحت أشعة الشمس
down
أسفل
Over a Bible town, she in her bridle gown, kisses her man on the
فوق مدينة الكتاب المقدس, هي في ثوب اللجام, تقبل رجلها على
says I do.
يقول أفعل.
Says I was born to run to you.
يقول أنني ولدت لأركض إليك.
But it took a lot to get there. She measured distance in days, while she
لكن الأمر استغرق الكثير للوصول إلى هناك. قامت بقياس المسافة بالأيام، بينما هي
for miles away.
لأميال بعيدا.
Is there such a thing as a love meant to be, and if so, is one meant
هل هناك شيء اسمه الحب، وإذا كان الأمر كذلك، فهو مقصود
me?
أنا؟
Cuz Im lying awake and Im aching to be with you, aching to sing to you soon.
لأنني مستلقي مستيقظ وأتألم لأكون معك، وأتألم لأغني لك قريبًا.
That I was born to run to you. You.
أنني ولدت لأركض إليك. أنت.
I was always born to run to you, to you. And I
لقد ولدت دائمًا لأركض إليك، إليك. وأنا
(Instrumental jam)
(مربى الآلات)
Well I dreamed that shed come to me, clothed in the sun, and shed fall in
حسنًا، حلمت أنها تأتي إلي، مكسوة بالشمس، وتسقط
lap as a sign.
اللفة كعلامة.
So I made up my mind to believe that the love I needed would
لذلك قررت أن أصدق أن الحب الذي أحتاجه سيفعل
find me and I found you and youre mine. And youre mine.
جدني ووجدتك وأنت لي. وأنت لي.
And I was born to run to you. You.
ولقد ولدت لأركض إليك. أنت.
And I was always born to run to you, oh to you. And I
ولقد ولدت دائمًا لأركض إليك، أوه إليك. وأنا
I was born to run to you. I was born to be one with you.
لقد ولدت لأركض إليك. لقد ولدت لأكون واحدًا معك.
Put your hair in pig-tails; Ill wear my tennis shoes.
ضعي شعرك على شكل ذيل خنزير. سأرتدي حذاء التنس الخاص بي.
And well we will both go dancin in your fathers mansion.
حسنًا، سنذهب للرقص في قصر والدك.
We will laugh and be light, and Ill run to you.
سنضحك ونكون خفيفين، وسأركض إليك.