Born to Run to You Songtekst Nederlandse Vertaling

Heres a pretty girl in pig-tails and he in tennis-shoes in a field with the sun
Hier is een mooi meisje met staartjes en hij op tennisschoenen in een veld met de zon
down
naar beneden
Over a Bible town, she in her bridle gown, kisses her man on the
Boven een bijbelstad kust ze in haar hoofdsteljurk haar man op de
says I do.
zegt dat ik dat doe.
Says I was born to run to you.
Zegt dat ik geboren ben om naar je toe te rennen.
But it took a lot to get there. She measured distance in days, while she
Maar het kostte veel om daar te komen. Ze mat de afstand in dagen, terwijl ze
for miles away.
kilometers ver weg.
Is there such a thing as a love meant to be, and if so, is one meant
Bestaat er zoiets als liefde bedoeld te zijn, en zo ja, is liefde dan bedoeld?
me?
ik?
Cuz Im lying awake and Im aching to be with you, aching to sing to you soon.
Want ik lig wakker en ik verlang ernaar om bij je te zijn, verlang ernaar om binnenkort voor je te zingen.
That I was born to run to you. You.
Dat ik geboren ben om naar jou toe te rennen. Jij.
I was always born to run to you, to you. And I
Ik ben altijd geboren om naar jou toe te rennen, naar jou. En ik
(Instrumental jam)
(Instrumentele jam)
Well I dreamed that shed come to me, clothed in the sun, and shed fall in
Nou, ik droomde dat ze naar me toe kwam, gekleed in de zon, en erin viel
lap as a sign.
schoot als teken.
So I made up my mind to believe that the love I needed would
Dus besloot ik te geloven dat de liefde die ik nodig had, dat wel zou zijn
find me and I found you and youre mine. And youre mine.
vind mij en ik heb jou gevonden en jij bent de mijne. En jij bent de mijne.
And I was born to run to you. You.
En ik ben geboren om naar jou toe te rennen. Jij.
And I was always born to run to you, oh to you. And I
En ik ben altijd geboren om naar jou toe te rennen, oh naar jou. En ik
I was born to run to you. I was born to be one with you.
Ik ben geboren om naar je toe te rennen. Ik ben geboren om één te zijn met jou.
Put your hair in pig-tails; Ill wear my tennis shoes.
Doe je haar in staartjes; Ik draag mijn tennisschoenen.
And well we will both go dancin in your fathers mansion.
En nou, we gaan allebei dansen in het huis van je vader.
We will laugh and be light, and Ill run to you.
We zullen lachen en licht zijn, en ik zal naar je toe rennen.