Winged Hussars كلمات أغنية ترجمة عربية

When the winged hussars arrived!
عندما وصل الفرسان المجنحون!
A cry for help in time of need, await relief from holy league
صرخة استغاثة في وقت الحاجة، في انتظار الفرج من الدوري المقدس
60 days of siege, outnumbered and weak
60 يومًا من الحصار متفوقًا وضعيفًا
Sent a message to the sky, wounded soldiers left to die
أرسل رسالة إلى السماء، الجنود الجرحى تركوا ليموتوا
Will they hold the wall or will the city fall
هل سيتمسكون بالجدار أم ستسقط المدينة
Pre-horus
ما قبل حورس
Dedication
التفاني
Dedication
التفاني
They're outnumbered 15 to one
لقد فاق عددهم 15 إلى واحد
And the battle's begun
وبدأت المعركة
horus
حورس
Then the winged hussars arrived
ثم وصل الفرسان المجنحون
Coming down the mountainside
ينزل على سفح الجبل
Then the winged hussars arrived
ثم وصل الفرسان المجنحون
Coming down they turned the tide
نزولهم قلبوا المد
As the days are passing by and as the dead are piling high
مع مرور الأيام وتراكم الموتى
No escape and no salvation
لا مفر ولا خلاص
Trenches to explosive halls are buried deep beneath the walls
خنادق القاعات المتفجرة مدفونة عميقا تحت الجدران
Plant the charges there and watch the city fear
ازرع الشحنات هناك وشاهد خوف المدينة
Pre-horus
ما قبل حورس
Desperation
اليأس
Desperation
اليأس
It's a desperate race against the mine
إنه سباق يائس ضد المنجم
And a race against time
وسباق مع الزمن
horus
حورس
Then the winged hussars arrived
ثم وصل الفرسان المجنحون
Coming down the mountainside
ينزل على سفح الجبل
Then the winged hussars arrived
ثم وصل الفرسان المجنحون
Coming down they turned the tide
نزولهم قلبوا المد
ridge
ريدج
Cannonballs are coming down from the sky
قذائف المدفعية تنزل من السماء
Janissaries are you ready to die?
الإنكشارية هل أنتم مستعدون للموت؟
We will seek our vengeance eye for an eye
وسوف نسعى للانتقام العين بالعين
Instrumental
مفيدة
You'll be stopped upon the steps of our gate
سيتم إيقافك عند خطوات بوابتنا
On this field you're only facing our hate
في هذا الميدان أنتم فقط تواجهون كرهنا
But back home the sultan's sealing your fate
لكن في موطنك، السلطان سيحدد مصيرك
Instrumental
مفيدة
uitar Solo
أوتار سولو
(this is just the verse progression)
(هذا مجرد تقدم الآية)
Pre-horus
ما قبل حورس
We Remember
نحن نتذكر
In September
في سبتمبر
That's the night Vienna was freed
تلك هي الليلة التي تم فيها تحرير فيينا
We made the enemy bleed!
لقد جعلنا العدو ينزف!
horus
حورس
Then the winged hussars arrived
ثم وصل الفرسان المجنحون
(storm clouds, fire and steel)
(السحب العاصفة والنار والفولاذ)
Coming down the mountainside
ينزل على سفح الجبل
(Death from above, make their enemy kneel) (shining armor and wings)
(الموت من فوق يركع عدوهم) (يضيء الدرع والأجنحة)
Then the winged hussars arrived
ثم وصل الفرسان المجنحون
(Death from above, it's an army of kings) (storm clouds, fire and steel)
(الموت من فوق إنه جيش الملوك) (السحب العاصفة والنار والفولاذ)
Coming down they turned the tide
نزولهم قلبوا المد
(Death from above, make their enemy kneel) (shining armor and wings)
(الموت من فوق يركع عدوهم) (يضيء الدرع والأجنحة)
Then the winged hussars arrived
ثم وصل الفرسان المجنحون
(Death from above, it's an army of kings) (storm clouds, fire and steel)
(الموت من فوق إنه جيش الملوك) (السحب العاصفة والنار والفولاذ)
Coming down the mountainside
ينزل على سفح الجبل
(Death from above, make their enemy kneel) (shining armor and wings)
(الموت من فوق يركع عدوهم) (يضيء الدرع والأجنحة)
Then the winged hussars arrived
ثم وصل الفرسان المجنحون
(Death from above, it's an army of kings) (storm clouds, fire and steel)
(الموت من فوق إنه جيش الملوك) (السحب العاصفة والنار والفولاذ)
Coming down they turned the tide
نزولهم قلبوا المد
(Death from above, make their enemy kneel) (shining armor and wings)
(الموت من فوق يركع عدوهم) (يضيء الدرع والأجنحة)
(Death from above, it's an army of kings)
(الموت من فوق، إنه جيش الملوك)
We remember
نحن نتذكر
In September
في سبتمبر
´When the winged hussars arrived
‹عندما وصل الفرسان المجنحون