Winged Hussars Versuri Traducere în Română
Sabaton - Husari cu aripi
by Sabaton
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
When the winged hussars arrived!
Când au sosit husarii înaripați!
A cry for help in time of need, await relief from holy league
Un strigăt de ajutor în timp de nevoie, așteaptă alinare din liga sfântă
60 days of siege, outnumbered and weak
60 de zile de asediu, depășiți numeric și slabi
Sent a message to the sky, wounded soldiers left to die
A trimis un mesaj către cer, soldații răniți lăsați să moară
Will they hold the wall or will the city fall
Vor ține ei zidul sau va cădea orașul
Pre-horus
Pre-horus
Dedication
Dăruire
Dedication
Dăruire
They're outnumbered 15 to one
Sunt depășiți numeric cu 15 la unu
And the battle's begun
Și bătălia a început
horus
horus
Then the winged hussars arrived
Apoi au sosit husarii înaripați
Coming down the mountainside
Coborând pe coasta muntelui
Then the winged hussars arrived
Apoi au sosit husarii înaripați
Coming down they turned the tide
Coborând, au schimbat curentul
As the days are passing by and as the dead are piling high
Pe măsură ce zilele trec și morții se îngrămădesc
No escape and no salvation
Nicio scăpare și nicio mântuire
Trenches to explosive halls are buried deep beneath the walls
Șanțurile către sălile explozive sunt îngropate adânc sub ziduri
Plant the charges there and watch the city fear
Plantați taxele acolo și urmăriți frica orașului
Pre-horus
Pre-horus
Desperation
Disperarea
Desperation
Disperarea
It's a desperate race against the mine
Este o cursă disperată împotriva minei
And a race against time
Și o cursă contra cronometru
horus
horus
Then the winged hussars arrived
Apoi au sosit husarii înaripați
Coming down the mountainside
Coborând pe coasta muntelui
Then the winged hussars arrived
Apoi au sosit husarii înaripați
Coming down they turned the tide
Coborând, au schimbat curentul
ridge
creasta
Cannonballs are coming down from the sky
Mingele de tun coboară din cer
Janissaries are you ready to die?
Ienicerii sunteți gata să muriți?
We will seek our vengeance eye for an eye
Ne vom căuta răzbunare ochi pentru ochi
Instrumental
instrumental
You'll be stopped upon the steps of our gate
Vei fi oprit pe treptele porții noastre
On this field you're only facing our hate
Pe acest teren te confrunți doar cu ura noastră
But back home the sultan's sealing your fate
Dar înapoi acasă, sultanul îți pecetluiește soarta
Instrumental
instrumental
uitar Solo
uitar Solo
(this is just the verse progression)
(aceasta este doar progresia versetului)
Pre-horus
Pre-horus
We Remember
Ne amintim
In September
În septembrie
That's the night Vienna was freed
Aceea este noaptea în care Viena a fost eliberată
We made the enemy bleed!
Am făcut inamicul să sângereze!
horus
horus
Then the winged hussars arrived
Apoi au sosit husarii înaripați
(storm clouds, fire and steel)
(nori de furtună, foc și oțel)
Coming down the mountainside
Coborând pe coasta muntelui
(Death from above, make their enemy kneel) (shining armor and wings)
(Moarte de sus, îngenunchează inamicul lor) (armură și aripi strălucitoare)
Then the winged hussars arrived
Apoi au sosit husarii înaripați
(Death from above, it's an army of kings) (storm clouds, fire and steel)
(Moarte de sus, este o armată de regi) (nori de furtună, foc și oțel)
Coming down they turned the tide
Coborând, au schimbat curentul
(Death from above, make their enemy kneel) (shining armor and wings)
(Moarte de sus, îngenunchează inamicul lor) (armură și aripi strălucitoare)
Then the winged hussars arrived
Apoi au sosit husarii înaripați
(Death from above, it's an army of kings) (storm clouds, fire and steel)
(Moarte de sus, este o armată de regi) (nori de furtună, foc și oțel)
Coming down the mountainside
Coborând pe coasta muntelui
(Death from above, make their enemy kneel) (shining armor and wings)
(Moarte de sus, îngenunchează inamicul lor) (armură și aripi strălucitoare)
Then the winged hussars arrived
Apoi au sosit husarii înaripați
(Death from above, it's an army of kings) (storm clouds, fire and steel)
(Moarte de sus, este o armată de regi) (nori de furtună, foc și oțel)
Coming down they turned the tide
Coborând, au schimbat curentul
(Death from above, make their enemy kneel) (shining armor and wings)
(Moarte de sus, îngenunchează inamicul lor) (armură și aripi strălucitoare)
(Death from above, it's an army of kings)
(Moarte de sus, este o armată de regi)
We remember
Ne amintim
In September
În septembrie
´When the winged hussars arrived
„Când au sosit husarii înaripați
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
