Winged Hussars Текст Песни Перевод на Русский

When the winged hussars arrived!
Когда прибыли крылатые гусары!
A cry for help in time of need, await relief from holy league
Крик о помощи в трудную минуту, ожидайте помощи от Священной лиги.
60 days of siege, outnumbered and weak
60 дней осады, в меньшинстве и слабости
Sent a message to the sky, wounded soldiers left to die
Отправлено сообщение в небо, раненые солдаты оставлены умирать
Will they hold the wall or will the city fall
Удержат ли они стену или город падет?
Pre-horus
Прегор
Dedication
Посвящение
Dedication
Посвящение
They're outnumbered 15 to one
Их численное превосходство составляет 15 к одному.
And the battle's begun
И битва началась
horus
Гор
Then the winged hussars arrived
Затем прибыли крылатые гусары
Coming down the mountainside
Спускаясь по склону горы
Then the winged hussars arrived
Затем прибыли крылатые гусары
Coming down they turned the tide
Спустившись, они переломили ситуацию
As the days are passing by and as the dead are piling high
Поскольку дни проходят, и мертвые накапливаются
No escape and no salvation
Нет спасения и нет спасения
Trenches to explosive halls are buried deep beneath the walls
Траншеи, ведущие к взрывоопасным залам, закопаны глубоко под стенами.
Plant the charges there and watch the city fear
Заложи там заряды и наблюдай за страхом города.
Pre-horus
Прегор
Desperation
отчаяние
Desperation
отчаяние
It's a desperate race against the mine
Это отчаянная гонка против шахты
And a race against time
И гонка со временем
horus
Гор
Then the winged hussars arrived
Затем прибыли крылатые гусары
Coming down the mountainside
Спускаясь по склону горы
Then the winged hussars arrived
Затем прибыли крылатые гусары
Coming down they turned the tide
Спустившись, они переломили ситуацию
ridge
хребет
Cannonballs are coming down from the sky
Пушечные ядра падают с неба
Janissaries are you ready to die?
Янычары, вы готовы умереть?
We will seek our vengeance eye for an eye
Мы будем искать мести око за око
Instrumental
Инструментальный
You'll be stopped upon the steps of our gate
Вы будете остановлены на ступеньках наших ворот
On this field you're only facing our hate
На этом поле ты сталкиваешься только с нашей ненавистью
But back home the sultan's sealing your fate
Но дома султан решает твою судьбу.
Instrumental
Инструментальный
uitar Solo
гитара соло
(this is just the verse progression)
(это всего лишь последовательность куплетов)
Pre-horus
Прегор
We Remember
Мы помним
In September
В сентябре
That's the night Vienna was freed
В эту ночь была освобождена Вена.
We made the enemy bleed!
Мы заставили врага кровоточить!
horus
Гор
Then the winged hussars arrived
Затем прибыли крылатые гусары
(storm clouds, fire and steel)
(грозовые тучи, огонь и сталь)
Coming down the mountainside
Спускаясь по склону горы
(Death from above, make their enemy kneel) (shining armor and wings)
(Смерть сверху, заставь врага преклонить колени) (сияющие доспехи и крылья)
Then the winged hussars arrived
Затем прибыли крылатые гусары
(Death from above, it's an army of kings) (storm clouds, fire and steel)
(Смерть сверху, это армия королей) (грозовые тучи, огонь и сталь)
Coming down they turned the tide
Спустившись, они переломили ситуацию
(Death from above, make their enemy kneel) (shining armor and wings)
(Смерть сверху, заставь врага преклонить колени) (сияющие доспехи и крылья)
Then the winged hussars arrived
Затем прибыли крылатые гусары
(Death from above, it's an army of kings) (storm clouds, fire and steel)
(Смерть сверху, это армия королей) (грозовые тучи, огонь и сталь)
Coming down the mountainside
Спускаясь по склону горы
(Death from above, make their enemy kneel) (shining armor and wings)
(Смерть сверху, заставь врага преклонить колени) (сияющие доспехи и крылья)
Then the winged hussars arrived
Затем прибыли крылатые гусары
(Death from above, it's an army of kings) (storm clouds, fire and steel)
(Смерть сверху, это армия королей) (грозовые тучи, огонь и сталь)
Coming down they turned the tide
Спустившись, они переломили ситуацию
(Death from above, make their enemy kneel) (shining armor and wings)
(Смерть сверху, заставь врага преклонить колени) (сияющие доспехи и крылья)
(Death from above, it's an army of kings)
(Смерть сверху, это армия королей)
We remember
Мы помним
In September
В сентябре
´When the winged hussars arrived
«Когда прилетели крылатые гусары