Bring Me Home Versuri Traducere în Română

"Bring Me Home" by Sade
„Bring Me Home” de Sade
Intro Chords finger style (triplets)
Acorduri introductive stil cu degetul (triplete)
Am B7 E7 (open style)
Am B7 E7 (stil deschis)
The ground is full of broken stones
Pământul este plin de pietre sparte
The last leaf has fallen
Ultima frunză a căzut
I have nowhere to turn now Not east not west
Nu am unde să mă întorc acum Nu spre est, nici vest
North or south
Nord sau sud
And all that's ahead of me
Și toate astea sunt înaintea mea
And everything - I know
Și totul - știu
I know no-thing so
Nu stiu nimic asa
no chord Am B7 E7
nici un acord Am B7 E7
So bring me home
Deci adu-mă acasă
Put me on a plate with petals and a fire
Pune-mă pe o farfurie cu petale și foc
And send me out to sea
Și trimite-mă pe mare
Turn my angry sword against my heart
Întoarce-mi sabia furioasă împotriva inimii mele
And let me free
Și lasă-mă să eliberez
The dawn holds -- the heaviness of the night
Zorii ține -- greutatea nopții
I've heard the restless sighs and lovers lies
Am auzit suspinele neliniştite şi minciunile îndrăgostiţilor
The brook, the beach and seen the devil's eyes
Pârâul, plaja și văzut ochii diavolului
So bring me home
Deci adu-mă acasă
Ooooooo
Ooooooo
I've cried for the lives I've lost
Am plâns pentru viețile pe care le-am pierdut
Like a child in need of love
Ca un copil care are nevoie de dragoste
I-I-I-I've been so close but far away from god
Am fost atât de aproape, dar departe de Dumnezeu
My tears flow like a child's in need of love
Lacrimile mele curg ca un copil care are nevoie de dragoste
I've cried the tears
Am plâns lacrimile
So let the tide- take me
Așa că lasă valul să mă ia
I won't fight
Nu voi lupta
I've cried the tears
Am plâns lacrimile
Oooooo
Oooooo
The small step I need to take is a mountain
Pasul mic pe care trebuie să-l fac este un munte
Stretched out like a lazy dog
Întins ca un câine leneș
Send me to slaughter
Trimite-mă la măcel
Lay me on the railway line
Pune-mă pe linia de cale ferată
I'm far away from god
Sunt departe de Dumnezeu
My tears flow like a child's in need of love
Lacrimile mele curg ca un copil care are nevoie de dragoste
I've cried the tears
Am plâns lacrimile
So build the fire and light the flame
Așa că faceți focul și aprindeți flacăra
Bring me home
Adu-mă acasă
KenThomas
KenThomas
gforce@tampabay.rr.com
gforce@tampabay.rr.com