Spun كلمات أغنية ترجمة عربية

- Intro:
- المقدمة:
- Intro/Verse 1 Riff:
- المقدمة/الآية 1:
- Verse 1:
- الآية 1:
Push you a little harder so you can feel tonight
ادفعك بقوة أكبر حتى تشعر بهذه الليلة
And the hurt from your whisper changes the way you think your life's alright
والأذى الناتج عن همسك يغير الطريقة التي تعتقد بها أن حياتك على ما يرام
Stay awake, Just stay.
ابق مستيقظًا، ابق فقط.
- Chorus:
- الجوقة:
Awake I am a gun
مستيقظا أنا بندقية
Inside my brain I am no fun
داخل ذهني أنا لا متعة
Like bullets to my head again,
مثل الرصاص في رأسي مرة أخرى،
I am a drug. I am your friend.
أنا مخدر. أنا صديقك.
- Verse 2:
- الآية 2:
A small rush in the morning,
اندفاع صغير في الصباح ،
and then you're spun
وبعد ذلك يتم نسجك
I know it hurts to stay
أعلم أنه من المؤلم البقاء
Go ahead and run.
المضي قدما وتشغيل.
- Chorus:
- الجوقة:
Awake I am a gun
مستيقظا أنا بندقية
Inside my brain I am no fun
داخل ذهني أنا لا متعة
Like bullets to my head again,
مثل الرصاص في رأسي مرة أخرى،
I am a drug. I am always
أنا مخدر. أنا دائما
- Outro:
- الخاتمة:
Like a new disease
كأنه مرض جديد
In your veins
في عروقك
- Verse 3:
- الآية 3:
Swimming through your veins
تسبح في عروقك
with a taste of new disease,
بطعم مرض جديد،
and through your heart like an open wound,
ومن خلال قلبك مثل الجرح المفتوح،
you feel it in your knees.
تشعر به في ركبتيك.
Swimming through your veins
تسبح في عروقك
with a taste of new disease,
بطعم مرض جديد،
and through your heart like an open wound,
ومن خلال قلبك مثل الجرح المفتوح،
you feel it in your knees.
تشعر به في ركبتيك.
Stay awake
ابق مستيقظا
- Chorus:
- الجوقة:
(Away) Awake I am a gun
(بعيدًا) مستيقظًا أنا مسدس
Inside my brain I am no fun
داخل ذهني أنا لا متعة
Like bullets to my head again,
مثل الرصاص في رأسي مرة أخرى،
I am a drug. I am your friend
أنا مخدر. أنا صديقك
Again, again, again in side your head
مرة أخرى، مرة أخرى، مرة أخرى في جانب رأسك
Again, again, again in side your head
مرة أخرى، مرة أخرى، مرة أخرى في جانب رأسك