Apology كلمات أغنية ترجمة عربية
بدلة السلامة - اعتذار
by Safetysuit
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The best I could do. In the videos of them playing this live it looks like they
أفضل ما يمكنني فعله. في مقاطع الفيديو الخاصة بهم وهم يلعبون هذا البث المباشر، يبدو أنهم كذلك
are using mostly bar chords.
يستخدمون في الغالب الحبال الشريطية.
Intro:
مقدمة:
Whoa-oh (4x)
قف أوه (4x)
I wanna be with you.
أريد أن أكون معك.
Whoa-oh (4x)
قف أوه (4x)
I wanna be with you.
أريد أن أكون معك.
Verse 1:
الآية 1:
Its all my fault today.
كل هذا خطأي اليوم.
I'm sorry for the way I was
أنا آسف على الطريقة التي كنت بها
to you. Its all so wrong you see,
لك. كل هذا خطأ كما ترى،
and I'm sorry for the words I say
وأنا آسف على الكلمات التي أقولها
to you. But if you ask me I will go--anything for
لك. ولكن إذا سألتني سأذهب - لأي شيء
you. But if you ask me I will go 'cause, baby, I need you.
أنت. لكن إذا سألتني سأذهب لأني أحتاجك يا عزيزتي.
Chorus:
جوقة:
Whoa-oh (4x)
قف أوه (4x)
I wanna be with you.
أريد أن أكون معك.
Whoa-oh (4x)
قف أوه (4x)
I wanna see what you see, see what you see in me.
أريد أن أرى ما تراه، انظر ما تراه فيّ.
Verse 2:
الآية 2:
Am I on my own today,
هل أنا وحدي اليوم،
all alone with nothing left
وحيدًا دون أن يتبقى شيء
to say. Can it all go back the way
ليقول. هل يمكن أن يعود كل شيء إلى الطريق الصحيح؟
it used to be when you were here
لقد كان الأمر كذلك عندما كنت هنا
with me? But if you ask me I will go--anything for
معي؟ ولكن إذا سألتني سأذهب - لأي شيء
you. But if you ask me I will go 'cause baby I need you.
أنت. لكن إذا سألتني سأذهب لأني أحتاجك يا عزيزي.
Chorus:
جوقة:
Whoa-oh (4x)
قف أوه (4x)
I wanna be with you.
أريد أن أكون معك.
Whoa-oh (4x)
قف أوه (4x)
I wanna see what you see, see what you see in me.
أريد أن أرى ما تراه، انظر ما تراه فيّ.
Whoa-oh (3x) I want you to notice me 'cause I'm already
وا-أوه (3x) أريدك أن تلاحظني لأنني لاحظت ذلك بالفعل
lonely, and I don't know what to do.
وحيدا، ولا أعرف ماذا أفعل.
Bridge:
الجسر:
You say I cant be honest with you.
أنت تقول أنني لا أستطيع أن أكون صادقًا معك.
You say I cant be honest, well what now?
أنت تقول أنني لا أستطيع أن أكون صادقًا، حسنًا ماذا الآن؟
Chorus:
جوقة:
Whoa-oh (4x)
قف أوه (4x)
I wanna be with you.
أريد أن أكون معك.
Whoa-oh (4x)
قف أوه (4x)
I wanna see what you see, see what you see in me.
أريد أن أرى ما تراه، انظر ما تراه فيّ.
Whoa-oh (3x) I want you to notice me 'cause I'm already
وا-أوه (3x) أريدك أن تلاحظني لأنني لاحظت ذلك بالفعل
lonely, and I don't know what to do.
وحيدا، ولا أعرف ماذا أفعل.
Outro:
الخاتمة:
I don't know what to do, baby. I don't know what to do.
لا أعرف ماذا أفعل يا عزيزي. لا أعرف ماذا أفعل.
I don't know what to do, baby. I don't know what to do.
لا أعرف ماذا أفعل يا عزيزي. لا أعرف ماذا أفعل.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
