Apology 歌詞 日本語訳

The best I could do. In the videos of them playing this live it looks like they
私にできる最善のこと。彼らがこれをライブで演奏しているビデオを見ると、彼らは次のように見えます
are using mostly bar chords.
主にバーコードを使用しています。
Intro:
イントロ:
Whoa-oh (4x)
おおお (4x)
I wanna be with you.
私はあなたと一緒にいたいです。
Whoa-oh (4x)
おおお (4x)
I wanna be with you.
私はあなたと一緒にいたいです。
Verse 1:
1節:
Its all my fault today.
今日は全部私のせいです。
I'm sorry for the way I was
こんな私だったらごめんなさい
to you. Its all so wrong you see,
あなたへ。それはすべてとても間違っています、
and I'm sorry for the words I say
そして私が言った言葉を申し訳ありません
to you. But if you ask me I will go--anything for
あなたへ。でも、もしあなたが私に頼んでくれたら、私は行きます――何でも行きます
you. But if you ask me I will go 'cause, baby, I need you.
あなた。でも、もしあなたが私に尋ねたら、私は行きます、なぜなら、ベイビー、私にはあなたが必要だからです。
Chorus:
コーラス：
Whoa-oh (4x)
おおお (4x)
I wanna be with you.
私はあなたと一緒にいたいです。
Whoa-oh (4x)
おおお (4x)
I wanna see what you see, see what you see in me.
私はあなたが見ているものを見たい、あなたが私の中に見ているものを見たい。
Verse 2:
2節:
Am I on my own today,
今日は一人ですか、
all alone with nothing left
何も残らずに一人で
to say. Can it all go back the way
言うこと。すべて元に戻れるでしょうか
it used to be when you were here
あなたがここにいたときもそうでした
with me? But if you ask me I will go--anything for
私と一緒に？でも、もしあなたが私に頼んでくれたら、私は行きます――何でも行きます
you. But if you ask me I will go 'cause baby I need you.
あなた。でも、もしあなたが私に頼んでくれたら、私は行きますよ、だってベイビー、私にはあなたが必要だから。
Chorus:
コーラス：
Whoa-oh (4x)
おおお (4x)
I wanna be with you.
私はあなたと一緒にいたいです。
Whoa-oh (4x)
おおお (4x)
I wanna see what you see, see what you see in me.
私はあなたが見ているものを見たい、あなたが私の中に見ているものを見たい。
Whoa-oh (3x) I want you to notice me 'cause I'm already
おっと（3x）私に気づいてほしい、だって私はもう気づいているから
lonely, and I don't know what to do.
寂しいし、どうしたらいいのか分からない。
Bridge:
ブリッジ:
You say I cant be honest with you.
あなたは私が正直になれないと言います。
You say I cant be honest, well what now?
正直になれないって言うけど、さてどうする？
Chorus:
コーラス：
Whoa-oh (4x)
おおお (4x)
I wanna be with you.
私はあなたと一緒にいたいです。
Whoa-oh (4x)
おおお (4x)
I wanna see what you see, see what you see in me.
私はあなたが見ているものを見たい、あなたが私の中に見ているものを見たい。
Whoa-oh (3x) I want you to notice me 'cause I'm already
おっと（3x）私に気づいてほしい、だって私はもう気づいているから
lonely, and I don't know what to do.
寂しいし、どうしたらいいのか分からない。
Outro:
アウトロ:
I don't know what to do, baby. I don't know what to do.
どうすればいいのか分からない、ベイビー。どうすればいいのかわかりません。
I don't know what to do, baby. I don't know what to do.
どうすればいいのか分からない、ベイビー。どうすればいいのかわかりません。