The Reason Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Powiedział Wieloryb – Powód
Said the Whale - The Reason tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Capo: 1st Fret
Capo: 1. próg
The reason my love,
Powód, moja miłości,
my priorities got so fucked up,
moje priorytety się tak popierdoliły,
and I'm sorry that I led you to believe
i przepraszam, że doprowadziłem cię do wiary
you don't mean that much to me, anymore
nie znaczysz już dla mnie tak wiele
cause you do, and I care, and I'd do anything,
bo ty tak robisz i zależy mi na tym, i zrobiłbym wszystko,
but I'm out on a limb here,
ale tutaj jestem w trudnej sytuacji,
and you're just sitting there, smoking your thin lipped, lady-sized cigarettes,
a ty po prostu tam siedzisz i palisz swoje wąskie papierosy, damskiej wielkości,
and laughing, ooh, ha ha ha ha.
i śmiejąc się, och, ha ha ha ha.
And I just want you
I chcę tylko ciebie
to believe me
mi wierzyć
and to believe in me, oooh,
i wierzyć we mnie, oooh,
believe in me.
uwierz we mnie.
But I know that hurt ain't what you need.
Ale wiem, że ten ból nie jest tym, czego potrzebujesz.
I say
mówię
there is a fine line between love and trust
istnieje cienka granica pomiędzy miłością a zaufaniem
and believing the things that we must believe in.
i wierzyć w rzeczy, w które powinniśmy wierzyć.
So don't forget about all the little things
Nie zapomnij więc o wszystkich drobiazgach
G (let ring)
G (pozwól dzwonić)
that mean so much to someone like me.
to wiele znaczy dla kogoś takiego jak ja.
SOLO (frets are relative to the capo)
SOLO (progi są względem capo)
And I just want you
I chcę tylko ciebie
to believe me
mi uwierzyć
and to believe in me, oooh,
i wierzyć we mnie, oooh,
believe in me.
uwierz we mnie.
But I know that hurt ain't what you need.
Ale wiem, że ten ból nie jest tym, czego potrzebujesz.
I say
mówię
there is a fine line between love and trust
istnieje cienka granica pomiędzy miłością a zaufaniem
and believing the things that we must believe in.
i wierzyć w rzeczy, w które powinniśmy wierzyć.
So don't forget about all the little things
Nie zapomnij więc o wszystkich drobiazgach
that mean so much to someone like me.
to wiele znaczy dla kogoś takiego jak ja.
And I know that it's only skin deep
I wiem, że to tylko powierzchowne
but I know how deep that can be
ale wiem, jak głębokie to może być
cause you tell me
bo mi mówisz
Dm G (let ring)
Dm G (pozwól dzwonić)
and I just want you to
i po prostu chcę, żebyś to zrobił
C (keep strumming)
C (brzdąkaj dalej)
believe in me.
uwierz we mnie.
Oooh that's the reason, my love.
Ooch, to jest powód, kochanie.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
