Canıma Minnet 歌詞 日本語訳

Aşk yalanı sever, acıyı sever, yürek kanatır
愛は嘘を愛し、痛みを愛し、心に血を流す
Sen acıyı bırak, gelen gideni elbet aratır
あなたは痛みを離れます、それは間違いなくあなたに来ては去るものを探すようにさせるでしょう。
Güz sana göre mi o aşkımızın bitiş töreni
あなたにとって秋は恋の終わりの儀式ですか?
Bak içim yanıyor, yürek eriyor, gittin gideli
ほら、私の心は燃えていて、私の心は溶けていく、あなたがいなくなってから
Kalp ömür boyu sevmez, aşka küstüreni
心は一生愛さない、愛に怒る人
Beni küstürdün aşka, allah istemedi
あなたは愛で私を怒らせた、神はそれを望まなかった
Üzmüyor beni artık terk edip gidişin
あなたが私から離れていっても、もう私は動揺しません
Tehdit ettiğin anda, bittin benim için
脅した瞬間にもう終わりだよ
Yazdığım mektupları teker teker yakacakmış
彼は私が書いた手紙を一通ずつ燃やすつもりだった。
Çektiğim mesajları okumadan atacakmış
彼は私のメッセージを読まずに送信するつもりでした。
Dönüp özür dilersem, belki huzur bulacakmış
私が戻って謝れば、彼は平和を見つけるかもしれない。
Aman hiçbir şey bulma, canıma minnet
ああ、何も見つかりませんでした、ありがとう。