On dira aux autres كلمات أغنية ترجمة عربية

Au bord du chemin
على طول الطريق
C est la qu il attendait
وهذا ما كان ينتظره
Sans savoir qu on venait
دون أن نعرف أننا قادمون
C est la je m arretais
هذا هو المكان الذي توقفت فيه
Ou tu vas seul ? Te sens-tu seul ?
أم أنك ستذهب وحدك؟ هل تشعر بالوحدة؟
Aussi seul ici que moi ?
وحدي هنا مثلي؟
On pourrait faire ensemble
يمكننا أن نفعل ذلك معا
Semblant qu on s aime un temps
التظاهر بأننا نحب بعضنا البعض لفترة من الوقت
Et on dira aux autres qu on se connaissait dj
وسنخبر الآخرين أننا نعرف بعضنا البعض بالفعل
Dors avec moi cette nuit
النوم معي الليلة
Enlacer comme les amants
احتضن مثل العشاق
Demain matin a deux
صباح الغد لشخصين
J irai mieux tu verras
سوف أتحسن كما ترى
Je suis si seul. Te sens-tu seul ?
أنا وحيد جدا. هل تشعر بالوحدة؟
Aussi seul ici que moi ?
وحدي هنا مثلي؟
On pourrait faire ensemble
يمكننا أن نفعل ذلك معا
Semblant qu on s aime un temps
التظاهر بأننا نحب بعضنا البعض لفترة من الوقت
Et on dira aux autres qu on se connaissait dj
وسنخبر الآخرين أننا نعرف بعضنا البعض بالفعل
On dira aux autres qu on se connaissait deja.
سنخبر الآخرين أننا نعرف بعضنا البعض بالفعل.
Les amoureux ne comprennent pas
العشاق لا يفهمون
Les ignores sont passionnes
الجاهلون عاطفيون
C est jour de chance
إنه يوم محظوظ
De se trouver
لتجد نفسك
Eux ne s ennuient pas
إنهم لا يشعرون بالملل
Eux ne cherchent pas les soupcons des sentiments
لا يبحثون عن شبهات المشاعر
On dira aux autres qu on se connaissait deja.
سنخبر الآخرين أننا نعرف بعضنا البعض بالفعل.
Je ne pense qu a me perdre
أنا أفكر فقط في الضياع
Peu m importe l innocent
لا يهمني الأبرياء
Demain matin a deux
صباح الغد لشخصين
J irai mieux
سأكون أفضل
Je suis si seule ? Te sens-tu seul ?
هل أنا وحيد إلى هذا الحد؟ هل تشعر بالوحدة؟
Aussi seul ici que moi ?
وحدي هنا مثلي؟
On pourrait faire ensemble
يمكننا أن نفعل ذلك معا
Semblant qu on s aime un temps
التظاهر بأننا نحب بعضنا البعض لفترة من الوقت
Et on dira aux autres qu on se connaissait dj
وسنخبر الآخرين أننا نعرف بعضنا البعض بالفعل
On dira aux autres qu on se connaissait dj
سنخبر الآخرين أننا نعرف بعضنا البعض بالفعل
On dira aux autres qu on se connaissait deja
سنخبر الآخرين أننا نعرف بعضنا البعض بالفعل