On dira aux autres 歌詞 日本語訳
サリー・フォーク - 他の人たちに伝えます
by Sally Folk
Sally Folk - On dira aux autres の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Au bord du chemin
途中で
C est la qu il attendait
これが彼が待っていたものです
Sans savoir qu on venait
私たちが来るとも知らずに
C est la je m arretais
ここが私が立ち止まった場所です
Ou tu vas seul ? Te sens-tu seul ?
それとも一人で行きますか?孤独を感じていますか?
Aussi seul ici que moi ?
私と同じようにここで一人ですか?
On pourrait faire ensemble
一緒にやればいいのに
Semblant qu on s aime un temps
しばらく愛し合っているふりをして
Et on dira aux autres qu on se connaissait dj
そして、私たちはすでにお互いを知っていたことを他の人に伝えます
Dors avec moi cette nuit
今夜は私と一緒に寝てください
Enlacer comme les amants
恋人のように抱きしめる
Demain matin a deux
明日の朝は二人で
J irai mieux tu verras
私は良くなります、あなたは見るでしょう
Je suis si seul. Te sens-tu seul ?
私はとても孤独です。孤独を感じていますか?
Aussi seul ici que moi ?
私と同じようにここで一人ですか?
On pourrait faire ensemble
一緒にやればいいのに
Semblant qu on s aime un temps
しばらく愛し合っているふりをして
Et on dira aux autres qu on se connaissait dj
そして、私たちはすでにお互いを知っていたことを他の人に伝えます
On dira aux autres qu on se connaissait deja.
私たちは他の人たちに、私たちがすでにお互いを知っていたことを伝えます。
Les amoureux ne comprennent pas
恋人たちは理解できない
Les ignores sont passionnes
無知な人は情熱的だ
C est jour de chance
幸運な日です
De se trouver
自分自身を見つけるために
Eux ne s ennuient pas
彼らは退屈していません
Eux ne cherchent pas les soupcons des sentiments
彼らは感情の疑惑を探りません
On dira aux autres qu on se connaissait deja.
私たちは他の人たちに、私たちがすでにお互いを知っていたことを伝えます。
Je ne pense qu a me perdre
道に迷うことだけを考えている
Peu m importe l innocent
無実の人のことは気にしない
Demain matin a deux
明日の朝は二人で
J irai mieux
もっと良くなるよ
Je suis si seule ? Te sens-tu seul ?
私はそんなに孤独ですか?孤独を感じていますか?
Aussi seul ici que moi ?
私と同じようにここで一人ですか?
On pourrait faire ensemble
一緒にやればいいのに
Semblant qu on s aime un temps
しばらく愛し合っているふりをして
Et on dira aux autres qu on se connaissait dj
そして、私たちはすでにお互いを知っていたことを他の人に伝えます
On dira aux autres qu on se connaissait dj
私たちはすでにお互いを知っていたことを他の人に伝えます
On dira aux autres qu on se connaissait deja
私たちはすでにお互いを知っていたことを他の人に伝えます
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
