Hard Road Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

G C (Guitar 2 throughout)
G C (gitara 2 w całości)
Feel, feel it grow
Poczuj, poczuj jak rośnie
In your mind
W twoim umyśle
In your mind
W twoim umyśle
Life is how you live it
Życie jest takie, jak je przeżywasz
Through time
Przez czas
Through time
Przez czas
And there�s no desert sun
I nie ma pustynnego słońca
That is hot enough to feed your fire
To jest wystarczająco gorące, żeby podsycić twój ogień
We shipwreck like fools
Rozbijamy się jak głupcy
Only to become the ocean�s choir
Tylko po to, by zostać chórem oceanu
And the sun dies until it�s reborn
A słońce umiera, aż się odrodzi
But there�s no road that ain�t a hard road to travel on
Ale nie ma takiej drogi, którą nie byłoby trudno podróżować
Got lost on the way but you found the road again
Zgubiłem się po drodze, ale znów odnalazłem drogę
Stay true to your friends cause they�ll save you in the end
Pozostań wierny swoim przyjaciołom, bo oni w końcu cię uratują
There must be something in the air, in the air
Coś musi być w powietrzu, w powietrzu
Some kind of answer to my prayers, to my prayers
Jakaś odpowiedź na moje modlitwy, na moje modlitwy
Some kind of answer to my prayers
Jakaś odpowiedź na moje modlitwy
I�ve been dying since the day I was born
Umieram od dnia moich narodzin
Cause there�s no road that ain�t a hard road to travel on
Bo nie ma drogi, którą nie byłoby trudno podróżować
in in
w w
I have a vision in my mind
Mam wizję w głowie
Of a life that I�ve left behind
O życiu, które porzuciłem
in in
w w
And can�t you see thatlost souls can�t swim
I czy nie widzisz, że zagubione dusze nie potrafią pływać?
You know you�ll sink but you still jump in
Wiesz, że utoniesz, ale i tak wskoczysz
in
w
And it�s alright to get caught
I nie ma nic złego w tym, żeby dać się złapać
Stealing back what you�ve lost
Kradzież tego, co straciłeś
in in
w w
Yeah don�t you know that lost souls can�t swim
Tak, czy nie wiesz, że zagubione dusze nie potrafią pływać?
You beat them back or they drag you in
Pokonasz ich albo cię wciągną
And I can�t say that I am sorry for all my medicines
I nie mogę powiedzieć, że żałuję wszystkich leków
Solo: Coming Soon.
Solo: Już wkrótce.
And you try to find a love that�ll see you through your darkest days
I próbujesz znaleźć miłość, która poprowadzi Cię przez najciemniejsze dni
And her soft brown hair is as long as the Canadian highway
A jej miękkie, brązowe włosy są tak długie, jak kanadyjska autostrada
And the sun dies until it�s reborn
A słońce umiera, aż się odrodzi
But there�s no road that ain�t a hard road to travel on
Ale nie ma takiej drogi, którą nie byłoby trudno podróżować
Been dying since the day I was born
Umieram od dnia moich narodzin
Cause there�s no road that ain�t a hard road to travel on
Bo nie ma drogi, którą nie byłoby trudno podróżować
There must be something in the air, in the air
Coś musi być w powietrzu, w powietrzu
Fade out...
Zniknąć...
+===========================================================================+
+=============================================================================+
|Authors Comments: hey wazzup yall, this song rocks, and i notice that it was |not on
|Komentarze autorów: hej, wazzup, ta piosenka wymiata i zauważyłem, że |nie była emitowana
so after a few hours ive managed to tab it out.
więc po kilku godzinach udało mi się to wykreślić.
|Ill have it more orginized for yall later when i tab out the solo, but for |now enjoy
|Zorganizuję to dla was później, kiedy dodam solówkę, ale |teraz cieszcie się
1. Timing might be a bit off but its still good. peace & |props to Sam and the band and
1. Czas może być nieco przesunięty, ale nadal jest dobry. pokój i |pozdrowienia dla Sama i zespołu oraz
players alike.
gracze podobnie.
|Canada is the best country to live in!
|Kanada to najlepszy kraj do życia!
+===========================================================================+
+=============================================================================+
Legend:
Legenda:
| / slide up
| / przesuń się w górę
| slide down
| zsuń się
| h hammer-on
| h wbijanie młotkiem
| p pull-off
| p. odciągnięcie
| ~ vibrato
| ~wibracja
| + harmonic
| + harmoniczna
| x Mute note
| x Wycisz notatkę