Hard Road Versuri Traducere în Română
Sam Roberts - Drum greu
by Sam Roberts
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
G C (Guitar 2 throughout)
G C (chitară 2 pe tot parcursul)
Feel, feel it grow
Simțiți, simțiți cum crește
In your mind
În mintea ta
In your mind
În mintea ta
Life is how you live it
Viața este așa cum o trăiești
Through time
De-a lungul timpului
Through time
De-a lungul timpului
And there�s no desert sun
Și nu există soare din deșert
That is hot enough to feed your fire
Este suficient de fierbinte pentru a-ți alimenta focul
We shipwreck like fools
Naufragim ca prostii
Only to become the ocean�s choir
Doar pentru a deveni corul oceanului
And the sun dies until it�s reborn
Și soarele moare până renaște
But there�s no road that ain�t a hard road to travel on
Dar nu există drum pe care să nu fie un drum greu de parcurs
Got lost on the way but you found the road again
M-am pierdut pe drum, dar ai găsit drumul din nou
Stay true to your friends cause they�ll save you in the end
Rămâi fidel prietenilor tăi, pentru că ei te vor salva în cele din urmă
There must be something in the air, in the air
Trebuie să fie ceva în aer, în aer
Some kind of answer to my prayers, to my prayers
Un fel de răspuns la rugăciunile mele, la rugăciunile mele
Some kind of answer to my prayers
Un fel de răspuns la rugăciunile mele
I�ve been dying since the day I was born
Mor din ziua în care m-am născut
Cause there�s no road that ain�t a hard road to travel on
Pentru că nu există drum pe care să nu fie un drum greu de parcurs
in in
in in
I have a vision in my mind
Am o viziune în minte
Of a life that I�ve left behind
Dintr-o viață pe care am lăsat-o în urmă
in in
in in
And can�t you see thatlost souls can�t swim
Și nu vezi că sufletele pierdute nu pot înota?
You know you�ll sink but you still jump in
Știi că te vei scufunda, dar tot sari înăuntru
in
in
And it�s alright to get caught
Și e în regulă să fii prins
Stealing back what you�ve lost
Fură înapoi ceea ce ai pierdut
in in
in in
Yeah don�t you know that lost souls can�t swim
Da, nu știi că sufletele pierdute nu pot înota
You beat them back or they drag you in
Ii bati inapoi sau te trag inauntru
And I can�t say that I am sorry for all my medicines
Și nu pot spune că îmi pare rău pentru toate medicamentele mele
Solo: Coming Soon.
Solo: În curând.
And you try to find a love that�ll see you through your darkest days
Și încerci să găsești o iubire care să te vadă prin cele mai negre zile
And her soft brown hair is as long as the Canadian highway
Și părul ei moale și castaniu este lung ca autostrada canadiană
And the sun dies until it�s reborn
Și soarele moare până renaște
But there�s no road that ain�t a hard road to travel on
Dar nu există drum pe care să nu fie un drum greu de parcurs
Been dying since the day I was born
Mor din ziua în care m-am născut
Cause there�s no road that ain�t a hard road to travel on
Pentru că nu există drum pe care să nu fie un drum greu de parcurs
There must be something in the air, in the air
Trebuie să fie ceva în aer, în aer
Fade out...
Se estompează...
+===========================================================================+
+============================================================================+
|Authors Comments: hey wazzup yall, this song rocks, and i notice that it was |not on
|Comentarii autorilor: hei wazzup yall, acest cântec e zdravăn și observ că nu era |
so after a few hours ive managed to tab it out.
așa că după câteva ore am reușit să-l scot.
|Ill have it more orginized for yall later when i tab out the solo, but for |now enjoy
|Îl voi avea mai mult organizat pentru voi mai târziu, când voi scoate solo-ul, dar pentru |acum bucurați-vă
1. Timing might be a bit off but its still good. peace & |props to Sam and the band and
1. Timpul poate fi puțin cam decalat, dar este încă bun. pace & |recuzită lui Sam și trupei și
players alike.
jucători deopotrivă.
|Canada is the best country to live in!
|Canada este cea mai bună țară în care să trăiești!
+===========================================================================+
+============================================================================+
Legend:
Legenda:
| / slide up
| / aluneca în sus
| slide down
| aluneca în jos
| h hammer-on
| h ciocan
| p pull-off
| p tragere
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armonică
| x Mute note
| x Notă mută
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.