Sundance 歌詞 日本語訳

Sundance - Sam Roberts
サンダンス - サム・ロバーツ
Email:rvj11@hotmail.com
電子メール:rvj11@hotmail.com
Here are the chords that are used:
使用するコードは次のとおりです。
Intro/verse:
イントロ/ヴァース:
/m
/分
Chorus:
コーラス：
Verse 2:
2節:
Chorus:
コーラス：
Bridge:
ブリッジ:
Verse 3:
3節:
Chorus/outro:
コーラス/アウトロ：
I've been dragged from the deep
深みから引きずり出された
Out of my restless slumber
落ち着きのない眠りから抜け出す
And told to fight to keep my world from going under
そして、私の世界が崩壊しないように戦うように言われました
And time won't stop when the land is torn apart
そして大地が引き裂かれても時間は止まらない
If you want to run, it's too late
逃げたいならもう手遅れだ
And with the guns came the sound of thunder
そして銃の音とともに雷の音も聞こえてきた
And even the Sundance Kid would find it hard
そしてサンダンス・キッドでさえ難しいと感じるだろう
To shoot his way out of this hole I'm in
私がいるこの穴から彼を撃ち抜くために
Yeah, even the Sundance Kid would find it hard
そう、サンダンス・キッドでも難しいと思うだろう
To shoot his way out of this hole I'm in
私がいるこの穴から彼を撃ち抜くために
And there are no straight lines in any human designs
人間のデザインには直線はありません
We live the same lives
私たちは同じ人生を生きています
In different times
さまざまな時代に
And I thank the supreme being
そして至高の存在に感謝します
For giving me my eyes
私の目を与えてくれて
And the days that I had for living
そして私が生きるために過ごした日々
And now I'm laughing
そして今、私は笑っています
Cause I can't find tears to cry
だって泣く涙が見つからないから
And even the Sundance Kid would find it hard
そしてサンダンス・キッドでさえ難しいと感じるだろう
To shoot his way out of this hole I'm in
私がいるこの穴から彼を撃ち抜くために
Yeah, even the Sundance Kid would find it hard
そう、サンダンス・キッドでも難しいと思うだろう
To shoot his way out of this hole I'm in
私がいるこの穴から彼を撃ち抜くために
You can rise above yourself
自分自身を超えて立ち上がることができる
But never the times that you live in
しかし、あなたが生きている時代は決してそうではありません
You can escape from your chains
鎖から逃れることができる
But never the days that you're given
でも、与えられた日々は決して過ぎない
No I never robbed a bank in an Andean town
いいえ、私はアンデスの町で銀行強盗をしたことはありません
And I have no one to thank for any happiness that I have found
そして、私が見つけた幸せに対して感謝する人は誰もいません
And guns blaze
そして銃が鳴り響く
They burn as bright as the sun
太陽のように明るく燃えます
Any eye can see that there are many
誰の目にもたくさんあることがわかります
But in the end, well, it only takes one
でも結局のところ、必要なのは 1 つだけです
And even the Sundance Kid would find it hard
そしてサンダンス・キッドでさえ難しいと感じるだろう
To shoot his way out of this hole I'm in
私がいるこの穴から彼を撃ち抜くために
Even the Sundance Kid would find it hard
サンダンス・キッドでも難しいと感じるだろう
To shoot his way out of this hole I'm in
私がいるこの穴から彼を撃ち抜くために
| / slide up
| / 上にスライド
| \ slide down
| \ スライドダウン
| h hammer-on
| h ハンマーオン
| p pull-off
| pプルオフ
| ~ vibrato
| 〜ビブラート
| + harmonic
| +高調波
| x Mute note
| × ノートをミュートする