The Pilgrim كلمات أغنية ترجمة عربية

Chorded by: Pete Daley
لحن بواسطة: بيت دالي
I'm a pilgrim like you
أنا حاج مثلك
I was only passing through
لقد كنت عابراً فقط
You'll never know my name
لن تعرف اسمي أبدًا
You'll never walk in my shoes
لن تمشي أبداً في حذائي
I've been no use to my friends
لم أكن ذات فائدة لأصدقائي
I've been no use to myself
لم يكن لي أي فائدة لنفسي
Now I'm looking for proof that I ain't someone else
والآن أبحث عن دليل على أنني لست شخصًا آخر
I was too afraid to read the newspaper
كنت خائفًا جدًا من قراءة الجريدة
Working in the basement of a skyscr*per
العمل في الطابق السفلي من ناطحة سحاب * لكل
That's why I roll and you'll never know my name
لهذا السبب أتدحرج ولن تعرف اسمي أبدًا
Oh no
أوه لا
I'm not here to feel the bones of some forgotten saint
أنا لست هنا لأتحسس عظام قديس منسي
I know who I am, and I know who you ain't
أعرف من أنا، وأعرف من لست أنت
Spent fifteen days in solitary confinement
أمضى خمسة عشر يومًا في الحبس الانفرادي
Digging a hole in the wall
حفر حفرة في الجدار
There's no escape, they said you need realignment
ليس هناك مفر، قالوا أنك بحاجة إلى إعادة التنظيم
Now you're praying for help but they don't hear you call
أنت الآن تصلي من أجل المساعدة لكنهم لا يسمعون اتصالك
I was too afraid to read the newspaper
كنت خائفًا جدًا من قراءة الجريدة
Working in the basement of a skyscr*per
العمل في الطابق السفلي من ناطحة سحاب * لكل
That's why I roll and you'll never know my name
لهذا السبب أتدحرج ولن تعرف اسمي أبدًا
Oh no
أوه لا
Destination, I don't care
الوجهة، لا يهمني
I know I'll get there when I'm there
أعلم أنني سأصل إلى هناك عندما أكون هناك
There's only one thing on my mind
هناك شيء واحد فقط في ذهني
I've got more troubles than a diamond's got shine
لدي مشاكل أكثر من لمعان الماس
My shoes have kicked up dust from here to somewhere else
لقد أثار حذائي الغبار من هنا إلى مكان آخر
Is this wanderlust or running from myself?
هل هذا حب التجوال أم الهروب من نفسي؟
My neck was in the noose, but now I've been cut loose
كانت رقبتي في حبل المشنقة، لكن الآن تم قطعي
And put out to graze in delicate pastures
وطرحها للرعي في المراعي الرقيقة
Now I'm waiting for someone to put me to use
الآن أنا في انتظار شخص ما ليستخدمني
I hope it's clear as crystal
آمل أن يكون واضحا مثل الكريستال
That the man with the pistol
ذلك الرجل ذو المسدس
Is calling all the shots these days
هو استدعاء كل الطلقات في هذه الأيام
Now I'll be on my way, oh
الآن سأكون في طريقي، أوه
The self-fulfilling prophets
الأنبياء الذين حققوا أنفسهم
They been lining their pockets
لقد كانوا يبطنون جيوبهم
And telling me that it's alright
وأخبرني أنه لا بأس
But I just don't buy it
لكنني لا أشتريه
Oh no
أوه لا
Destination, I don't care
الوجهة، لا يهمني
I know I'll get there when I'm there
أعلم أنني سأصل إلى هناك عندما أكون هناك
There's only one thing on my mind
هناك شيء واحد فقط في ذهني
I've got more troubles than a diamond's got shine
لدي مشاكل أكثر من لمعان الماس
Destination, I don't care
الوجهة، لا يهمني
I know I'll get there when I'm there
أعلم أنني سأصل إلى هناك عندما أكون هناك
There's only one thing on my mind
هناك شيء واحد فقط في ذهني
I've got more troubles than a diamond's got shine
لدي مشاكل أكثر من لمعان الماس