Midnight Train كلمات أغنية ترجمة عربية

I choose me, and I know that's selfish, love
اخترتني، وأنا أعلم أن هذا هو الحب الأناني
You are a dream, and I can't thank you enough
أنت حلم، ولا أستطيع أن أشكرك بما فيه الكفاية
But I give another piece of me away
لكني أعطي قطعة أخرى مني بعيدًا
Every waking day that I'm with you
كل يوم استيقاظ أنا معك
Am I a monster? What will your family think of me?
هل أنا وحش؟ ماذا ستفكر عائلتك بي؟
They brought me in, they helped me out with everything
لقد أحضروني إلى هنا، وساعدوني في كل شيء
But I give a little piece of me away
لكني أعطي قطعة صغيرة مني بعيدًا
Every single day
كل يوم
horus
حورس
So I pick up the pieces, I get on the midnight train
لذلك قمت بالتقاط القطع، وركبت قطار منتصف الليل
I got my reasons, but darling I can't explain
لدي أسبابي، لكن عزيزتي لا أستطيع أن أشرحها
I'll always love you
سأحبك دائما
But tonight's the night I choose to walk away
لكن الليلة هي الليلة التي اخترت فيها الرحيل
Bah-bah, doo, bah-bah, doo
باه-باه، دو، باه-باه، دو
Bah-bah, doo, bah-bah, doo
باه-باه، دو، باه-باه، دو
Instrumental
مفيدة
Love you so much that I have to let you go
أحبك كثيرًا لدرجة أنني يجب أن أتركك تذهب
I'll miss your touch and the secrets we both know
سأفتقد لمستك والأسرار التي يعرفها كلانا
But it would be wrong for me to stay
ولكن سيكون من الخطأ بالنسبة لي أن أبقى
And I'll just give you hope
وسأعطيك الأمل فقط
horus
حورس
So I pick up the pieces, I get on the midnight train
لذلك قمت بالتقاط القطع، وركبت قطار منتصف الليل
I got my reasons, but darling I can't explain
لدي أسبابي، لكن عزيزتي لا أستطيع أن أشرحها
I'll always love you
سأحبك دائما
But tonight's the night I choose to walk away
لكن الليلة هي الليلة التي اخترت فيها الرحيل
I can't stop crying, I hate that I've caused you pain
لا أستطيع التوقف عن البكاء، أنا أكره أنني سببت لك الألم
But I can't deny it, I just don't feel the same
لكن لا يمكنني أن أنكر ذلك، فأنا لا أشعر بنفس الشيء
I'll always love you
سأحبك دائما
But tonight's the night I choose to walk away
لكن الليلة هي الليلة التي اخترت فيها الرحيل
Bah-bah, doo, bah-bah, doo
باه-باه، دو، باه-باه، دو
Bah-bah, doo, bah-bah, doo
باه-باه، دو، باه-باه، دو
So I pick up the pieces, I get on the midnight train
لذلك قمت بالتقاط القطع، وركبت قطار منتصف الليل
I got my reasons, but darling I can't explain
لدي أسبابي، لكن عزيزتي لا أستطيع أن أشرحها
I'll always love you
سأحبك دائما
But tonight's the night I choose to walk away
لكن الليلة هي الليلة التي اخترت فيها الرحيل