Midnight Train Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Sam Smith - Gece Yarısı Treni
by Sam Smith
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I choose me, and I know that's selfish, love
Ben kendimi seçiyorum ve bunun bencilce olduğunu biliyorum, aşkım
You are a dream, and I can't thank you enough
Sen bir rüyasın ve sana ne kadar teşekkür etsem azdır
But I give another piece of me away
Ama bir parçamı daha veriyorum
Every waking day that I'm with you
Seninle olduğum her uyanık gün
Am I a monster? What will your family think of me?
Ben bir canavar mıyım? Ailen benim hakkımda ne düşünecek?
They brought me in, they helped me out with everything
Beni içeri aldılar, her konuda bana yardımcı oldular
But I give a little piece of me away
Ama küçük bir parçamı veriyorum
Every single day
Her gün
horus
horus
So I pick up the pieces, I get on the midnight train
Parçaları topluyorum, gece yarısı trenine biniyorum
I got my reasons, but darling I can't explain
Sebeplerim var ama sevgilim açıklayamam
I'll always love you
seni her zaman seveceğim
But tonight's the night I choose to walk away
Ama bu gece çekip gitmeyi seçtiğim gece
Bah-bah, doo, bah-bah, doo
Bah-bah, doo, bah-bah, doo
Bah-bah, doo, bah-bah, doo
Bah-bah, doo, bah-bah, doo
Instrumental
enstrümantal
Love you so much that I have to let you go
Seni o kadar çok seviyorum ki, gitmene izin vermem gerekiyor
I'll miss your touch and the secrets we both know
Dokunuşunu ve ikimizin de bildiği sırları özleyeceğim
But it would be wrong for me to stay
Ama kalmam yanlış olur
And I'll just give you hope
Ve sana sadece umut vereceğim
horus
horus
So I pick up the pieces, I get on the midnight train
Parçaları topluyorum, gece yarısı trenine biniyorum
I got my reasons, but darling I can't explain
Sebeplerim var ama sevgilim açıklayamam
I'll always love you
seni her zaman seveceğim
But tonight's the night I choose to walk away
Ama bu gece çekip gitmeyi seçtiğim gece
I can't stop crying, I hate that I've caused you pain
Ağlamayı bırakamıyorum, sana acı yaşattığım için nefret ediyorum
But I can't deny it, I just don't feel the same
Ama bunu inkar edemem, sadece aynı şeyleri hissetmiyorum
I'll always love you
seni her zaman seveceğim
But tonight's the night I choose to walk away
Ama bu gece çekip gitmeyi seçtiğim gece
Bah-bah, doo, bah-bah, doo
Bah-bah, doo, bah-bah, doo
Bah-bah, doo, bah-bah, doo
Bah-bah, doo, bah-bah, doo
So I pick up the pieces, I get on the midnight train
Parçaları topluyorum, gece yarısı trenine biniyorum
I got my reasons, but darling I can't explain
Sebeplerim var ama sevgilim açıklayamam
I'll always love you
seni her zaman seveceğim
But tonight's the night I choose to walk away
Ama bu gece çekip gitmeyi seçtiğim gece
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.