Midnight Train Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Sam Smith – Nocny pociąg

by Sam Smith

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Sam Smith Midnight Train

I choose me, and I know that's selfish, love
Wybieram siebie i wiem, że to samolubne, kochanie
You are a dream, and I can't thank you enough
Jesteś marzeniem i nie mogę ci wystarczająco podziękować
But I give another piece of me away
Ale oddaję kolejną część siebie
Every waking day that I'm with you
Każdego dnia, kiedy jestem z tobą
Am I a monster? What will your family think of me?
Czy jestem potworem? Co pomyśli o mnie twoja rodzina?
They brought me in, they helped me out with everything
Przyprowadzili mnie, pomogli mi we wszystkim
But I give a little piece of me away
Ale oddaję kawałek siebie
Every single day
Każdego dnia
horus
Horus
So I pick up the pieces, I get on the midnight train
Więc zbieram kawałki, wsiadam do pociągu o północy
I got my reasons, but darling I can't explain
Mam swoje powody, ale kochanie, nie potrafię ich wytłumaczyć
I'll always love you
Zawsze będę cię kochać
But tonight's the night I choose to walk away
Ale dziś jest ta noc, kiedy decyduję się odejść
Bah-bah, doo, bah-bah, doo
Ba, ba, doo, ba, ba, doo
Bah-bah, doo, bah-bah, doo
Ba, ba, doo, ba, ba, doo
Instrumental
Instrumentalny
Love you so much that I have to let you go
Kocham Cię tak bardzo, że muszę pozwolić Ci odejść
I'll miss your touch and the secrets we both know
Będzie mi brakować Twojego dotyku i sekretów, które oboje znamy
But it would be wrong for me to stay
Jednak błędem byłoby, gdybym został
And I'll just give you hope
A ja po prostu dam ci nadzieję
horus
Horus
So I pick up the pieces, I get on the midnight train
Więc zbieram kawałki, wsiadam do pociągu o północy
I got my reasons, but darling I can't explain
Mam swoje powody, ale kochanie, nie potrafię ich wytłumaczyć
I'll always love you
Zawsze będę cię kochać
But tonight's the night I choose to walk away
Ale dziś jest ta noc, kiedy decyduję się odejść
I can't stop crying, I hate that I've caused you pain
Nie mogę przestać płakać, nienawidzę tego, że sprawiłem ci ból
But I can't deny it, I just don't feel the same
Ale nie mogę temu zaprzeczyć, po prostu nie czuję tego samego
I'll always love you
Zawsze będę cię kochać
But tonight's the night I choose to walk away
Ale dziś jest ta noc, kiedy decyduję się odejść
Bah-bah, doo, bah-bah, doo
Ba, ba, doo, ba, ba, doo
Bah-bah, doo, bah-bah, doo
Ba, ba, doo, ba, ba, doo
So I pick up the pieces, I get on the midnight train
Więc zbieram kawałki, wsiadam do pociągu o północy
I got my reasons, but darling I can't explain
Mam swoje powody, ale kochanie, nie potrafię ich wytłumaczyć
I'll always love you
Zawsze będę cię kochać
But tonight's the night I choose to walk away
Ale dziś jest ta noc, kiedy decyduję się odejść

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.