Matches Versuri Traducere în Română

We met at the Broken Spoke restaurant and lounge
Ne-am întâlnit la restaurantul și lounge-ul Broken Spoke
I lit your cigarette then you wrote your number down
Ți-am aprins țigara, apoi ți-ai notat numărul
On the inside of a matchbook that was laying on the bar
Pe interiorul unui carnet de chibrituri care stătea pe bar
And a fire started burning somewhere in my heart
Și un foc a început să ardă undeva în inima mea
I didnt see it coming Guess I didnt read the signs
Nu l-am văzut venind Presupun că nu am citit semnele
I just never thought youd leave me after all this time
Nu m-am gândit niciodată că mă vei părăsi după atâta vreme
But today when I came home my key was hollow in the door
Dar astăzi, când am venit acasă, cheia mea era goală în uşă
There was nothing but a worn out book of matches on the floor
Nu era altceva decât o carte uzată de chibrituri pe podea
CHORUS:
Refren:
You took the bed you took the dishes and the car
Ai luat patul, ai luat vasele și mașina
And you broke my trust and you took advantage of my heart
Și mi-ai rupt încrederea și ai profitat de inima mea
And you left me here with empty rooms and walls with holes
Și m-ai lăsat aici cu camere goale și pereți cu găuri
scars and scrat-ches 1.)If I find the strength to burn your memory down
cicatrici și zgârieturi 1.) Dacă găsesc puterea de a-ți arde memoria
2.)Now I found
2.) Acum am găsit
(2. Oh) At least you left the matches
(2. Oh) Măcar ai părăsit meciurile
The colors are old and faded The covers worn and stained
Culorile sunt vechi și decolorate Husele uzate și pătate
But I can still make out the numbers and the heart beside your name
Dar încă pot distinge numerele și inima de lângă numele tău
Until tonight theyd only lit a single cirgarette
Până în seara asta au aprins doar o singură țigară
Now one by one Im striking them to help me forget
Acum, unul câte unul, îi lovesc pentru a mă ajuta să uit
And everybody at the Broken Spoke
Și toți cei de la Broken Spoke
They all thought my crazy story was a joke
Toți au crezut că povestea mea nebună este o glumă
Now theyre all in the parking lot staring at the smoke
Acum toți sunt în parcare uitându-se la fum
go to chorus, then to ending.
du-te la refren, apoi la final.
ENDING:
sfârșit:
Baby all thats left of our love now is ashes
Iubito, tot ce a mai rămas din dragostea noastră acum este cenuşă
Thank God you left the matches
Slavă Domnului că ai părăsit meciurile