Vidalia Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"Vidalia" performed by Sammy Kershaw
„Vidalia” w wykonaniu Sammy’ego Kershawa
From the album "Politics Religion and Her"
Z albumu "Polityka Religia i Ona"
chords or throwing in a suspended here and there. The cd sounds like its in
akordy lub rzucanie zawieszone tu i ówdzie. Płyta brzmi, jakby była w środku
A, but I can sing it better in G by substituting A,D,E with G,C,D.
A, ale umiem to lepiej zaśpiewać w G, zastępując A, D, E przez G, C, D.
Intro: A(4counts) D(3counts) A(1count) 2 times
Wprowadzenie: A(4 liczy) D(3 liczy) A(1 liczy) 2 razy
Aint nothin so precious as a first born child
Nie ma nic tak cennego jak pierworodne dziecko
What to call their little angel, they wondered for a while
Jak nazwać swojego małego aniołka, zastanawiali się przez chwilę
Your dear mama Violet and your proud daddy Dale
Twoja droga mama Violet i twój dumny tatuś Dale
I know when they named ya they surely meant well, but
Wiem, że nazywając cię, z pewnością chcieli dobrze, ale
Chorus:
Chór:
Vidalia, Vidalia
Vidalia, Vidalia
Girl won't you tell me why, sweet Vidalia
Dziewczyno, nie powiesz mi dlaczego, słodka Vidalio
You always gotta make me cry.
Zawsze musisz doprowadzić mnie do płaczu.
Short instrumental break (1 x intro)
Krótka przerwa instrumentalna (1 x intro)
I never paid no attention to a girl before
Nigdy wcześniej nie zwracałem uwagi na dziewczynę
Till the day I saw you standin in the Sunday school door
Aż do dnia, w którym zobaczyłem cię stojącą w drzwiach szkółki niedzielnej
One boy sort of snickered when the roll was read
Jeden z chłopców zachichotał, kiedy przeczytano bułkę
Till you laid the word of God upside of his head
Dopóki nie położyłeś słowa Bożego na jego głowie
Chorus:
Chór:
Vidalia, Vidalia
Vidalia, Vidalia
Girl wont you tell me why, sweet Vidalia
Dziewczyno, nie powiesz mi dlaczego, słodka Vidalio
You always gotta make me... cry
Zawsze musisz doprowadzić mnie... do płaczu
Bridge:
Most:
When I try to get too close
Kiedy próbuję podejść zbyt blisko
Seems like we've always been almost
Wygląda na to, że zawsze byliśmy prawie
Just one step or two away from true love
Tylko jeden lub dwa kroki od prawdziwej miłości
Instrumental break: repeat intro
Przerwa instrumentalna: powtórz intro
Well I love the way you walk, I love the way you kiss
Cóż, kocham sposób w jaki chodzisz, kocham sposób w jaki całujesz
I love to get away with you alone like this
Uwielbiam tak uciekać z tobą sam na sam
If I could just mention just one little thing
Jeśli mógłbym wspomnieć tylko o jednej małej rzeczy
Vidalia would you stop livin up to your name
Vidalia, przestań żyć zgodnie ze swoim imieniem
Chorus:
Chór:
Vidalia, Vidalia
Vidalia, Vidalia
Girl wont you tell me why, sweet Vidalia
Dziewczyno, nie powiesz mi dlaczego, słodka Vidalio
You always gotta make me cry.
Zawsze musisz doprowadzić mnie do płaczu.
Vidalia
Vidalia
Girl wont you tell me why, sweet Vidalia
Dziewczyno, nie powiesz mi dlaczego, słodka Vidalio
You always gotta make me cry.
Zawsze musisz doprowadzić mnie do płaczu.
You always gotta make me cry
Zawsze musisz doprowadzić mnie do płaczu
You always gotta make me cry
Zawsze musisz doprowadzić mnie do płaczu