Bend Not Break Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro:
Giriş:
Verse 1:
Ayet 1:
Time will tell if we really have what it takes
Gerçekten gerekenlere sahip olup olmadığımızı zaman gösterecek
This live can crush us underneath its weight
Bu canlı bizi ağırlığı altında ezebilir
When the river rushes over your feet
Nehir ayaklarınızın üzerinden geçtiğinde
When the bulls are running through your streets
Boğalar sokaklarınızda koşarken
First Chorus:
Birinci Koro:
You don't have to run from the fears behind you
Arkandaki korkulardan kaçmana gerek yok
Turn around and I'll stand beside you
Arkanı dön ve ben senin yanında duracağım
Take my hand and remember
Elimi tut ve hatırla
We may bend but will not break
Bükebiliriz ama kırılmayacağız
Together we may bend
Birlikte eğilebiliriz
But will not break
Ama kırılmayacak
Verse 2:
Ayet 2:
Oh, on the front line you're gonna feel the bullets, gonna feel the heat
Oh, ön saflarda kurşunları hissedeceksin, sıcaklığı hissedeceksin
And when the battles that you fight call you to turn the other cheek
Ve verdiğin savaşlar seni diğer yanağını dönmeye çağırdığında
When the fire at your back burns bright
Sırtındaki ateş parlak bir şekilde yandığında
And when the mountains up ahead are so high
Ve ilerideki dağlar çok yüksek olduğunda
Main Chorus
Ana Koro
You don't have to run from the fears behind you
Arkandaki korkulardan kaçmana gerek yok
Turn around and I'll stand beside you
Arkanı dön ve ben senin yanında duracağım
Take my hand and remember
Elimi tut ve hatırla
We may bend but will not break
Bükebiliriz ama kırılmayacağız
Steel your heart and lift your head
Kalbini çelikleştir ve başını kaldır
'Cause we have love and faithfulness
Çünkü bizim sevgimiz ve sadakatimiz var
So Take my hand and remember
Bu yüzden elimi tut ve hatırla
We may bend but will not break
Bükebiliriz ama kırılmayacağız
Together we may bend
Birlikte eğilebiliriz
But will not break
Ama kırılmayacak
And if ever you should feel like giving up
Ve eğer vazgeçmek istersen
Remember that God is with us
Allah'ın bizimle olduğunu unutma
And if ever you should fear you may lose
Ve eğer korkarsan kaybedebilirsin
Remember that you don't have to run
Koşmana gerek olmadığını unutma
Main Chorus
Ana Koro
You don't have to run from the fears behind you
Arkandaki korkulardan kaçmana gerek yok
Turn around and I'll stand beside you
Arkanı dön ve ben senin yanında duracağım
Take my hand and remember
Elimi tut ve hatırla
We may bend but will not break
Bükebiliriz ama kırılmayacağız
Steel your heart and lift your head
Kalbini çelikleştir ve başını kaldır
'Cause we have love and faithfulness
Çünkü bizim sevgimiz ve sadakatimiz var
So Take my hand and remember
Bu yüzden elimi tut ve hatırla
We may bend but will not break
Bükebiliriz ama kırılmayacağız
Together we may bend
Birlikte eğilebiliriz
But will not break
Ama kırılmayacak
Outro:
Çıkış:
Together we may bend
Birlikte eğilebiliriz
But will not break
Ama kırılmayacak