Lonely Girl Songtekst Nederlandse Vertaling

LONELY GIRL ? Sandi Thom
EENZAAM MEISJE? Sandi Thom
VERSE1
VERS1
Bm A6sus4 (x04230)
Bm A6sus4 (x04230)
I sometimes see her down by the river, the water dances on her skin
Ik zie haar soms bij de rivier, het water danst op haar huid
She can captivate you with her eyes, but she will never let you in
Ze kan je boeien met haar ogen, maar ze zal je nooit binnenlaten
And in the dark she lingers like a tear without a soul
En in het donker blijft ze hangen als een traan zonder ziel
And oh, what a lonely girl
En oh, wat een eenzaam meisje
Trying to find her way in this mixed up messed up world
Probeert haar weg te vinden in deze verwarde, verwarrende wereld
And I see so many faces just like her, so many broken hearts in the world
En ik zie zoveel gezichten zoals zij, zoveel gebroken harten in de wereld
And oh what a lonely, what a lonely girl
En oh wat een eenzaam, wat een eenzaam meisje
VERSE2
VERS2
He said lately she's been watching the weather
Hij zei dat ze de laatste tijd naar het weer heeft gekeken
The weather doesn't know what to do
Het weer weet niet wat te doen
'Cause sometimes when it's cold outside, that's when she's feeling blue
Want soms, als het buiten koud is, voelt ze zich somber
He said I see through her sadness deep within her soul
Hij zei dat ik haar verdriet diep in haar ziel doorzie
All she wants to have is someone she can love to make her whole
Het enige wat ze wil is iemand van wie ze kan houden, die haar heel maakt
And oh, what a lonely girl
En oh, wat een eenzaam meisje
Trying to find her way in this mixed up messed up world
Probeert haar weg te vinden in deze verwarde, verwarrende wereld
And I see so many faces just like her, so many broken hearts in the world
En ik zie zoveel gezichten zoals zij, zoveel gebroken harten in de wereld
And oh what a lonely, what a lonely girl
En oh wat een eenzaam, wat een eenzaam meisje
Isn't it incredible, oh isn't it regrettable
Is het niet ongelooflijk, oh, is het niet betreurenswaardig?
'Cause she found sweet love but then she let it go
Omdat ze zoete liefde vond, maar die vervolgens losliet
And I've seen so many faces just like her
En ik heb zoveel gezichten gezien zoals zij
So many broken hearts in the world
Zoveel gebroken harten in de wereld
And oh what a lonely, what a lonely...
En oh wat een eenzaam, wat een eenzaam...
And oh, what a lonely girl
En oh, wat een eenzaam meisje
Trying to find her way in this mixed up messed up world
Probeert haar weg te vinden in deze verwarde, verwarrende wereld
And I see so many faces just like her, so many broken hearts in the world
En ik zie zoveel gezichten zoals zij, zoveel gebroken harten in de wereld
And oh what a lonely, what a lonely girl
En oh wat een eenzaam, wat een eenzaam meisje
And oh what a lonely, what a lonely girl.
En oh wat een eenzaam, wat een eenzaam meisje.
Comment, rate, appreciate!
Reageer, beoordeel, waardeer!