Breathe Again Versuri Traducere în Română

Sara Bareilles - Respiră din nou

by Sara Bareilles

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Sara Bareilles Breathe Again

INTRO: F C Gm Dm (x2)
INTRODUCERE: F C Gm Dm (x2)
Car is parked, bags are packed,
Mașina este parcata, bagajele sunt împachetate,
but what kind of heart doesn't look back
dar ce fel de inimă nu se uită înapoi
At the comfortable glow from the porch, the one I will still call yours?
La strălucirea confortabilă de pe verandă, cea pe care o voi numi în continuare a ta?
All those words came undone and now I'm not the only one
Toate acele cuvinte s-au anulat și acum nu sunt singurul
Facing the ghosts that decide if the fire inside still burns
Înfruntând fantomele care decid dacă focul din interior mai arde
CHORUS:
Refren:
All I have, all I need, he's the air I would kill to breathe
Tot ce am, tot ce am nevoie, el este aerul pe care l-aș ucide ca să-l respir
Holds my love in his hands, still I'm searching for something
Îmi ține dragostea în mâinile lui, tot eu caut ceva
Out of breath, I am left hoping someday I'll breathe again
Scăpat de suflare, am rămas cu speranța că într-o zi voi respira din nou
I'll breathe again
Voi respira din nou
Open up next to you and my secrets become your truth
Deschide-te lângă tine și secretele mele devin adevărul tău
And the distance between that was sheltering me comes in full view
Și distanța dintre cele care mă adăposteau este la vedere
Hang my head, break my heart built from all I have torn apart
Atârnă-mi capul, frânge-mi inima construită din tot ce am sfâșiat
And my burden to bear is a love I can't carry anymore
Iar povara mea de purtat este o dragoste pe care nu o mai pot duce
CHORUS:
Refren:
All I have, all I need, he's the air I would kill to breathe
Tot ce am, tot ce am nevoie, el este aerul pe care l-aș ucide ca să-l respir
Holds my love in his hands, still I'm searching for something
Îmi ține dragostea în mâinile lui, tot eu caut ceva
Out of breath, I am left hoping someday I'll breathe again
Scăpat de suflare, am rămas cu speranța că într-o zi voi respira din nou
It hurts to be here
Doare să fii aici
I only wanted love from you
Am vrut doar dragoste de la tine
It hurts to be here
Doare să fii aici
What am I gonna do?
Ce o sa fac?
All I have, all I need, he's the air I would kill to breathe
Tot ce am, tot ce am nevoie, el este aerul pe care l-aș ucide ca să-l respir
Holds my love in his hands, still I'm searching
Îmi ține dragostea în mâinile lui, încă caut
All I have, all I need, he's the air I would kill to breathe
Tot ce am, tot ce am nevoie, el este aerul pe care l-aș ucide ca să-l respir
Holds my love in his hands, still I'm searching for something
Îmi ține dragostea în mâinile lui, tot eu caut ceva
Out of breath, I am left hoping someday
Scăpat de suflare, am rămas să sper într-o zi
I'll breathe again
Voi respira din nou
I'll breathe again
Voi respira din nou
I'll breathe again
Voi respira din nou
I'll breathe again
Voi respira din nou
I'll breathe again
Voi respira din nou
I'll breathe again
Voi respira din nou

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.