Chasing the Sun كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: C - C
مقدمة: ج - ج
It's a really old city
إنها مدينة قديمة حقًا
Stuck between the dead and the living
عالقة بين الأموات والأحياء
So I thought to myself, sitting on a graveyard shelf
لذلك فكرت في نفسي وأنا جالس على أحد رفوف المقبرة
As the echo of heartbeats, from the ground below my feet
كصدى نبضات القلب، من الأرض تحت قدمي
Filled a cemetery in the center of Queens
ملأت مقبرة في وسط كوينز
I started running the maze of
لقد بدأت تشغيل متاهة
The names and the dates, some older than others
الأسماء والتواريخ، بعضها أقدم من البعض الآخر
The skyscrapers, little tombstone brothers
ناطحات السحاب، أيها الإخوة الصغار
With Manhattan behind her, three million stunning reminders
ومانهاتن خلفها، ثلاثة ملايين تذكير مذهل
Built a cemetery in the center of Queens
بنيت مقبرة في وسط كوينز
You said, remember that life is, not meant to be wasted
قلت، تذكر أن الحياة لا ينبغي أن تضيع
We can always be chasing the sun!
يمكننا دائما مطاردة الشمس!
So fill up your lungs and just run
لذا املأ رئتيك واركض فقط
But always be chasing the sun!
ولكن دائما مطاردة الشمس!
So how do you do it, With just words and just music, capture the feeling
إذًا كيف يمكنك أن تفعل ذلك، فقط بالكلمات والموسيقى فقط، يمكنك التقاط المشاعر
That my earth is somebody's ceiling,
أن أرضي هي سقف شخص ما،
can I deliver in sound, the weight of the ground
يمكنني تقديم الصوت، ووزن الأرض
Of a cemetery in the center of Queens
مقبرة في وسط كوينز
There's a history through her
هناك تاريخ من خلالها
Sent to us as a gift from the future, to show us the proof
أرسل إلينا هدية من المستقبل، ليبين لنا الدليل
More than that, it's to dare us to move
وأكثر من ذلك، فهو يجرؤنا على التحرك
To open our eyes and to learn from the sky
لنفتح أعيننا ونتعلم من السماء
From a cemetery in the center of Queens
من مقبرة في وسط كوينز
You said, remember that life is, Not meant to be wasted
لقد قلت، تذكر أن الحياة لا ينبغي أن تضيع
We can always be chasing the sun!
يمكننا دائما مطاردة الشمس!
So fill up your lungs and just run
لذا املأ رئتيك واركض فقط
But always be chasing the sun!
ولكن دائما مطاردة الشمس!
All we can do is try
كل ما يمكننا فعله هو المحاولة
And live like we're still alive
ونعيش وكأننا ما زلنا على قيد الحياة
It's a really old city
إنها مدينة قديمة حقًا
Stuck between the dead and the living
عالقة بين الأموات والأحياء
So I thought to myself, sitting on a graveyard shelf
لذلك فكرت في نفسي وأنا جالس على أحد رفوف المقبرة
And the gift of my heartbeat sounds like a symphony
وهدية نبضات قلبي تبدو وكأنها سيمفونية
Played by a cemetery in the center of Queens
لعبت بواسطة مقبرة في وسط كوينز
You said, remember that life is not meant to be wasted
لقد قلت، تذكر أن الحياة ليس المقصود منها أن تضيع
We can always be chasing the sun!
يمكننا دائما مطاردة الشمس!
So fill up your lungs and just run
لذا املأ رئتيك واركض فقط
But always be chasing the sun!
ولكن دائما مطاردة الشمس!
All we can do is try
كل ما يمكننا فعله هو المحاولة
And live like we're still alive
ونعيش وكأننا ما زلنا على قيد الحياة
All we can do is try
كل ما يمكننا فعله هو المحاولة
And live like we're still alive
ونعيش وكأننا ما زلنا على قيد الحياة