Chasing the Sun Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: C - C
Inleiding: C - C
It's a really old city
Het is echt een oude stad
Stuck between the dead and the living
Geklemd tussen de doden en de levenden
So I thought to myself, sitting on a graveyard shelf
Dus dacht ik bij mezelf, zittend op een plank op een kerkhof
As the echo of heartbeats, from the ground below my feet
Als de echo van hartslagen, van de grond onder mijn voeten
Filled a cemetery in the center of Queens
Vulde een begraafplaats in het centrum van Queens
I started running the maze of
Ik begon het doolhof van te rennen
The names and the dates, some older than others
De namen en de data, sommige ouder dan andere
The skyscrapers, little tombstone brothers
De wolkenkrabbers, kleine grafsteenbroeders
With Manhattan behind her, three million stunning reminders
Met Manhattan achter haar, drie miljoen verbluffende herinneringen
Built a cemetery in the center of Queens
Bouwde een begraafplaats in het centrum van Queens
You said, remember that life is, not meant to be wasted
Je zei: onthoud dat het leven niet bedoeld is om verspild te worden
We can always be chasing the sun!
We kunnen altijd de zon achtervolgen!
So fill up your lungs and just run
Dus vul je longen en ren gewoon
But always be chasing the sun!
Maar jaag altijd de zon na!
So how do you do it, With just words and just music, capture the feeling
Dus hoe doe je dat? Leg met alleen woorden en alleen muziek het gevoel vast
That my earth is somebody's ceiling,
Dat mijn aarde iemands plafond is,
can I deliver in sound, the weight of the ground
kan ik het gewicht van de grond in geluid weergeven
Of a cemetery in the center of Queens
Van een begraafplaats in het centrum van Queens
There's a history through her
Er is een geschiedenis via haar
Sent to us as a gift from the future, to show us the proof
Naar ons gestuurd als een geschenk uit de toekomst, om ons het bewijs te laten zien
More than that, it's to dare us to move
Meer dan dat, het is om ons uit te dagen om in beweging te komen
To open our eyes and to learn from the sky
Om onze ogen te openen en van de lucht te leren
From a cemetery in the center of Queens
Van een begraafplaats in het centrum van Queens
You said, remember that life is, Not meant to be wasted
Je zei: onthoud dat het leven niet bedoeld is om verspild te worden
We can always be chasing the sun!
We kunnen altijd de zon achtervolgen!
So fill up your lungs and just run
Dus vul je longen en ren gewoon
But always be chasing the sun!
Maar jaag altijd de zon na!
All we can do is try
Het enige wat we kunnen doen is proberen
And live like we're still alive
En leven alsof we nog leven
It's a really old city
Het is echt een oude stad
Stuck between the dead and the living
Geklemd tussen de doden en de levenden
So I thought to myself, sitting on a graveyard shelf
Dus dacht ik bij mezelf, zittend op een plank op een kerkhof
And the gift of my heartbeat sounds like a symphony
En het geschenk van mijn hartslag klinkt als een symfonie
Played by a cemetery in the center of Queens
Gespeeld op een begraafplaats in het centrum van Queens
You said, remember that life is not meant to be wasted
Je zei: onthoud dat het leven niet bedoeld is om verspild te worden
We can always be chasing the sun!
We kunnen altijd de zon achtervolgen!
So fill up your lungs and just run
Dus vul je longen en ren gewoon
But always be chasing the sun!
Maar jaag altijd de zon na!
All we can do is try
Het enige wat we kunnen doen is proberen
And live like we're still alive
En leven alsof we nog leven
All we can do is try
Het enige wat we kunnen doen is proberen
And live like we're still alive
En leven alsof we nog leven