Everything Changes Songtekst Nederlandse Vertaling
Sara Bareilles-Alles verandert
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Verse 1)
(Vers 1)
Today's a day like any other
Vandaag is een dag als alle andere
But I am changed I am a mother
Maar ik ben veranderd, ik ben een moeder
Oh in an instant
O, in een oogwenk
And who I was has disappeared
En wie ik was is verdwenen
It doesn't matter, now you're here
Het maakt niet uit, nu ben je hier
So innocent
Zo onschuldig
I was lost for you to find
Ik was verdwaald voor jou om te vinden
And now I'm yours and you are mine
En nu ben ik van jou en jij van mij
(Verse 2)
(Vers 2)
Two tiny hands, a pair of eyes
Twee kleine handjes, een paar ogen
An unsung melody is mine for safekeeping
Een onbezongen melodie mag ik in bewaring nemen
And I will guard it with my life
En ik zal het met mijn leven bewaken
I'd hang the moon for it to shine on her sleeping
Ik zou de maan ophangen zodat deze op haar slaap zou schijnen
Starting here and starting now
Hier beginnen en nu beginnen
I can feel the heart of how
Ik kan het hart voelen van hoe
(Chorus)
(koor)
Everything changes
Alles verandert
My heart's at the wheel now
Mijn hart ligt nu bij het stuur
And all my mistakes
En al mijn fouten
They make sense when I turn them around
Ze zijn logisch als ik ze omdraai
Everything changes
Alles verandert
What I thought was so permanent fades
Wat ik dacht dat zo permanent was, vervaagt
And I swear I'll remember to say we were both born today
En ik zweer dat ik zal onthouden dat we allebei vandaag zijn geboren
Oh, and it's true
O, en het is waar
What did I do
Wat heb ik gedaan
to deserve you
om jou te verdienen
(Verse 3)
(Vers 3)
I didn't know, but now I see
Ik wist het niet, maar nu zie ik het
Sometimes what is, is meant to be
Soms is wat is, zo bedoeld
You saved me
Jij hebt mij gered
My blurry lines, my messy life
Mijn wazige lijnen, mijn rommelige leven
Come into focus in a tied, maybe
Misschien in beeld komen in een gelijkspel
I can heal and I can breathe
Ik kan genezen en ik kan ademen
'Cause I can feel myself believe
Omdat ik mezelf voel geloven
(Chorus)
(koor)
That everything changes
Dat alles verandert
My heart's at the wheel now
Mijn hart ligt nu bij het stuur
And all my mistakes
En al mijn fouten
They make sense when I turn them around
Ze zijn logisch als ik ze omdraai
Everything changes
Alles verandert
What I thought was so permanent fades
Wat ik dacht dat zo permanent was, vervaagt
And I swear I'll remember to say we were both born today
En ik zweer dat ik zal onthouden dat we allebei vandaag zijn geboren
Oh, and it's true
O, en het is waar
What did I do
Wat heb ik gedaan
to deserve you
om jou te verdienen
Thank God for you
Dank God voor jou
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.