Manhattan Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I wasn't able to find solid chords to this song, so I created a slightly simplified
Bu şarkının sağlam akorlarını bulamadım bu yüzden biraz basitleştirilmiş bir akor oluşturdum.
version for anyone to pick up and cover. If you use these chords I would love to see your work!
herkesin alıp yorumlayabileceği bir versiyon. Bu akorları kullanırsanız çalışmanızı görmeyi çok isterim!
-- (intro)
-- (giriş)
-- (verse 1)
--(1. ayet)
You can have Manhattan
Manhattan'ı alabilirsin
I know its for the best
Onun en iyisi olduğunu biliyorum
Ill gather up the avenues
Caddeleri toplayacağım
And leave them on your doorstep
Ve onları kapının eşiğine bırak
And Ill tip toe away
Ve parmak uçlarımda uzaklaşacağım
So you wont have to say
Yani söylemek zorunda kalmayacaksın
You heard me leave
Ayrıldığımı duydun
-- (verse 2)
-- (ayet 2)
You can have Manhattan
Manhattan'ı alabilirsin
I know it's what you want
İstediğin şeyin bu olduğunu biliyorum
The bustle and the buildings
Kalabalık ve binalar
The weather in the fall
Sonbaharda hava
And I'll bow out of place
Ve ben yerimden çekileceğim
To save you some space
Size biraz yer kazandırmak için
ch /ch
kanal / kanal
For somebody new
Yeni biri için
-- (chorus)
-- (koro)
You can have Manhattan
Manhattan'ı alabilirsin
Cause I can't have you
Çünkü sana sahip olamam
-- (interlude)
--(ara bölüm)
-- (verse 3)
--(3. ayet)
You can have Manhattan
Manhattan'ı alabilirsin
The one we used to share
Eskiden paylaştığımız
The one where we were laughing
Güldüğümüz yer
And drunk on just being there
Ve orada olduğum için sarhoş oldum
Hang on to the reverie
Hayallere tutun
Could you do that for me?
Bunu benim için yapabilir misin?
ch /ch
kanal / kanal
Cause I'm just too sad to
Çünkü çok üzgünüm
-- (chorus)
-- (koro)
You can have Manhattan
Manhattan'ı alabilirsin
Cause I can't have you
Çünkü sana sahip olamam
-- (bridge)
-- (köprü)
And so it goes
Ve böylece gidiyor
One foot after the other
Bir ayak diğerinin ardından
Til black and white begin to color in
Siyah ve beyaz renklenmeye başlayana kadar
And I know
Ve biliyorum
That holding us in place
Bizi yerinde tutan şey
Is simply fear of what's already changed
Sadece halihazırda değişmiş olan şeyden duyulan korku
-- (interlude)
--(ara bölüm)
-- (verse)
-- (ayet)
You can have Manhattan
Manhattan'ı alabilirsin
I'll settle for the beach
Sahile razı olacağım
And sunsets facing westward
Ve batıya bakan gün batımları
With sand beneath my feet
Ayağımın altında kum varken
I'll wish this away
Bunun gitmesini dileyeceğim
Just missing the days
Sadece günleri özlüyorum
ch /ch
kanal / kanal
When I was one half of two
Ben ikinin yarısıyken
-- (chorus)
-- (koro)
You can have Manhattan
Manhattan'ı alabilirsin
Cause I can't have you
Çünkü sana sahip olamam
-- (outro)
-- (çıkış)