One Sweet Love 歌詞 日本語訳

Just about the time the shadows call
ちょうど影が呼ぶ頃
I undress my mind and dare you to follow
私は心の服を脱ぎ捨てて、あなたもついて来てください
Paint a portrait of my mystery
私の謎の肖像画を描く
Only close my eyes and you are here with me
ただ目を閉じれば、あなたは私と一緒にここにいます
A nameless face to think I see
なるほどと思う名もなき顔
To sit and watch the waves with me till they're gone
波が消えるまで一緒に座って波を眺めること
A heart I'd swear I'd recognize is made out of
私が認識すると誓いたい心は、
My own devices.. Could I be wrong?
私自身のデバイス...間違っている可能性がありますか?
(CHORUS)
(コーラス)
The time that I've taken
私がかかった時間
I pray is not wasted
無駄にならないように祈ります
Have I already tasted my piece of one sweet love?
私はすでに甘い愛を味わったでしょうか？
Sleepless nights you creep inside of me
眠れない夜、あなたが私の中に忍び寄る
Paint your shadows on the breath that we share
私たちが共有する呼吸にあなたの影を描いてください
You take more than just my sanity
あなたは私の正気以上のものを奪う
You take my reason not to care.
あなたは私が気にしない理由を理解しています。
No ordinary wings I'll need
普通の翼はいらない
The sky itself will carry me back to you
空そのものが私をあなたの元へ連れて行ってくれるでしょう
The things I dream that I can do I'll open up
私ができると夢見ているものを私は開いていきます
The moon for you
あなたのための月
Just come down soon
すぐに降りてください
(CHORUS)
(コーラス)
The time that I've taken
私がかかった時間
I pray is not wasted
無駄にならないように祈ります
Have I already tasted my piece of one sweet love?
私はすでに甘い愛を味わったでしょうか？
Ready and waiting for a heart worth the breaking
準備はできて、折れる価値のある心を待っています
But I'd settle for an honest mistake in the name of
でも、正直な間違いは甘んじて受け入れたいと思います
One sweet love.
一つの甘い愛。
Savor the sorrow to soften the pain sip on
痛みを和らげるために悲しみを味わってください。
The southern rain
南の雨
As I do, I don't look don't touch don't do anything
そうすることで、見ない、触らない、何もしない
But hope that there is a you.
でも、あなたがいることを願っています。
The earth that is the space between,
その間の空間である地球、
I'd banish it from under me...to get to you.
私はそれを私の下から追い出します...あなたに到達するために。
Your unexpected love provides my solitary's suicide...
あなたの予期せぬ愛が私の孤独な自殺をもたらします...
oh I wish I knew
ああ、知っていればよかった
(CHORUS)
(コーラス)
The time that I've taken
私がかかった時間
I pray is not wasted
無駄にならないように祈ります
Have I already tasted my piece of one sweet love?
私はすでに甘い愛を味わったでしょうか？
Ready and waiting for a heart worth the breaking
準備はできて、折れる価値のある心を待っています
But I'd settle for an honest mistake in the name of
でも、正直な間違いは甘んじて受け入れたいと思います
One sweet love.
一つの甘い愛。
One sweet love.
一つの甘い愛。