Undertow كلمات أغنية ترجمة عربية

Silly me, look what I did again
سخيفة لي، انظر ماذا فعلت مرة أخرى
I found what I want is what I cannot have
لقد وجدت أن ما أريده هو ما لا أستطيع الحصول عليه
I didn't mean to be so predictable
لم أقصد أن أكون متوقعًا إلى هذا الحد
But I blame it all on who made you irresistible
لكني ألوم كل ذلك على من جعلك شخصًا لا يقاوم
And it isn't something I need
وهذا ليس شيئًا أحتاجه
'til you tell me I can't
حتى تخبرني أنني لا أستطيع
Why wear my heart on my sleeve
لماذا أرتدي قلبي على كمي
When it looks so good in your hand
عندما تبدو جيدة جدًا في يدك
My heart breaks in a heart beat
قلبي ينكسر في ضربات القلب
And you storm me when you come and go
وأنت تقتحمني عندما تأتي وتذهب
The taste of something so sweet should have
ينبغي أن يكون طعم شيء حلو جدا
Warned me 'bout the undertow
لقد حذرني من النفق السفلي
Oh, I couldn't find a better man to let me go
أوه، لم أتمكن من العثور على رجل أفضل ليسمح لي بالرحيل
Little girl, I don't know why you stay
أيتها الفتاة الصغيرة، لا أعرف سبب بقائك
If I had a feather for every time daddy said that I could fly away
لو كان لدي ريشة في كل مرة قال فيها أبي إنني أستطيع الطيران بعيدًا
Old habits are so hard to break
من الصعب جدًا كسر العادات القديمة
It'd be a shame to stop now that I've started to make really good mistakes
سيكون من العار أن أتوقف الآن بعد أن بدأت في ارتكاب أخطاء جيدة حقًا
And I don't know why I must ask
وأنا لا أعرف لماذا يجب أن أسأل
For the forbidden fruit
للثمرة المحرمة
I saw the snake in the grass
رأيت الثعبان في العشب
But I had bitten too soon
لكنني قد عضت في وقت مبكر جدًا
My heart breaks in a heart beat
قلبي ينكسر في ضربات القلب
And you storm me when you come and go
وأنت تقتحمني عندما تأتي وتذهب
The taste of something so sweet should have
ينبغي أن يكون طعم شيء حلو جدا
Warned me 'bout the undertow
لقد حذرني من النفق السفلي
Oh, I couldn't find a better man to let me go
أوه، لم أتمكن من العثور على رجل أفضل ليسمح لي بالرحيل
I should have seen you coming in
كان يجب أن أراك تدخل
Should recognize the signs a wave's gonna break
يجب أن نتعرف على العلامات التي ستكسر الموجة
Now, I've given in, why fight it when
الآن، لقد استسلمت، لماذا محاربته ومتى
I'm resigned to simply live in your wake
لقد استسلمت للعيش ببساطة في أعقابك
Your wake
استيقاظك
My heart breaks in a heart beat
قلبي ينكسر في ضربات القلب
And you storm me when you come and go
وأنت تقتحمني عندما تأتي وتذهب
The taste of something so sweet should have
ينبغي أن يكون طعم شيء حلو جدا
Warned me 'bout the undertow
لقد حذرني من النفق السفلي
Oh, I couldn't find a better man to let me go
أوه، لم أتمكن من العثور على رجل أفضل ليسمح لي بالرحيل
Oh, I couldn't find a better man to let me go
أوه، لم أتمكن من العثور على رجل أفضل ليسمح لي بالرحيل