Alone 歌詞 日本語訳

Hi this was a request over at Live Love Guitar,
こんにちは、これは Live Love Guitar でのリクエストです。
or it might have been here... I don't remember
それともここにあったかも知れません...覚えていません
I get requests everywhere!! Great song! Here's
あちこちでリクエスト頂いてます！！素晴らしい曲です！こちらです
the link I tabbed it to-
私がタブを付けたリンク-
http://www.youtube.com/watch'v=jC-odbG21-I
http://www.youtube.com/watch'v=jC-odbG21-I
I'm llguitar on Instagram or come visit over at
私は Instagram で llguitar をしています。または、こちらに遊びに来てください。
www.liveloveguitar.com :)
www.liveloveguitar.com :)
*The intro has 2 guitars but this simple picking pattern
※イントロはギターが2本ありますが、シンプルなピッキングパターンです。
sounds good. In between each chord is some picking that
いいですね。各コードの間にはピッキングが入っています。
I didn't add because I'm all about making things easy for
私は物事を簡単にすることだけを考えているので追加しませんでした
beginners and this works :) If you can pick just listen
初心者でもこれはうまくいきます:) 選ぶことができるなら、聞いてください
to the song and add some picking on the G B & D strings
曲にG B & D弦のピッキングを追加します
in between the chords, it's easy to figure out. Play along
コードの間にあるので、簡単に理解できます。一緒に遊んでください
with the song to get the timing :)
曲を使ってタイミングを計ります:)
Intro picking-
イントロピッキング～
(*'s = one strum)
(* は 1 つのストラム)
Intro- G Cadd9 G Cadd9
イントロ G Cadd9 G Cadd9
Thank you for the roses that you sent me, they're beautiful.
送ってくれたバラ、ありがとう、とてもきれいです。
And you asked me to think of you. You know I will
そしてあなたは私にあなたのことを考えてほしいと頼みました。私がそうすることは知っていますよね
Your note just said, "I'm sorry, please forgive me"
あなたのメモには「ごめんなさい、許してください」とだけ書かれていました。
I always do, I but have to let you know the way I feel
いつもそうなんですが、私の気持ちを伝えなければなりません
I left you this message so you'd know...
皆さんにも知っていただきたくて、このメッセージを残しました...
"But sometimes lovin' me
「でも時々私を愛して
D/F# -stop
D/F# -ストップ
Just means leavin' me
ただ私から離れることを意味する
Alone"
一人で」
So please don't call every time you think of me
だから私のことを思い出すたびに電話しないでください
Cause I need some time alone to kill this pain
この痛みを消すには一人になる時間が必要だから
You should know that I don't give up easily
私が簡単に諦めないことを知っておくべきです
But sometimes for things to grow, they need some rain.
しかし、物事が成長するためには、雨が必要な場合もあります。
G D/F# -stop
G D/F# ストップ
Sometimes lovin' me just means leavin' me
時々、私を愛するということは、私から離れることを意味する
Alone
一人で
Oh I left you this message so you'd know
ああ、あなたに知ってもらうためにこのメッセージを残しました
Do not come by every time you miss me
私が恋しくなるたびに来ないでください
Cause I need some time alone to kill this pain
この痛みを消すには一人になる時間が必要だから
You should know that I don't give up easily
私が簡単にあきらめないことを知っておくべきです
But sometimes for things to grow, they need some rain.
しかし、物事が成長するためには、雨が必要な場合もあります。
Sometimes lovin' me just means leavin' me
時々、私を愛するということは、私から離れることを意味する
Alone...oh..ooonne
一人で...ああ...おおんね
Sometimes lovin' me just means leavin' me
時々、私を愛するということは、私から離れることを意味する
G Cadd9 G Cadd9 G -once slow
G Cadd9 G Cadd9 G ゆっくり
Alone
一人で
Outro picking-
アウトロのピッキング～
dd9
dd9
Have fun and RATE :)
楽しんで評価してください:)
cristy♥twilight
クリスティ♥トワイライト