Bible Song كلمات أغنية ترجمة عربية

سارة إيفانز - أغنية الكتاب المقدس

by Sara Evans

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Sara Evans Bible Song

This is what I came up with. The D in the chorus might be wrong, but I think I got part of it.
هذا ما توصلت إليه. قد يكون الحرف "د" في الجوقة خاطئًا، لكن أعتقد أنني حصلت على جزء منه.
No stranger in this town
لا يوجد غريب في هذه المدينة
Nobody moves without making a sound
لا أحد يتحرك دون أن يصدر صوتا
You live and die within the borders and lines
أنت تعيش وتموت داخل الحدود والخطوط
No one dies without paying their fines
لا أحد يموت دون أن يدفع غراماته
No lovers in this town
لا يوجد عشاق في هذه المدينة
The moon's full but it sure ain't round
القمر مكتمل لكنه بالتأكيد ليس مستديرًا
And just because you lie in his bed
وفقط لأنك تستلقي على سريره
Don't mean he meant the things he said
لا تقصد أنه كان يقصد الأشياء التي قالها
(1st Chorus)
(الجوقة الأولى)
They marry young in these parts
يتزوجون صغارًا في هذه الأجزاء
They work the factories
يعملون في المصانع
So I ran as fast as I could
لذلك ركضت بأسرع ما يمكن
Through the tall grass and the midnight woods
من خلال العشب الطويل وغابات منتصف الليل
So no one would sing some bible song over me
لذلك لن يغني أحد أي ترنيمة من الكتاب المقدس فوقي
My cousin died in his sleep
مات ابن عمي أثناء نومه
Forty piles, two kids to keep
أربعون كومة، وطفلان يجب الاحتفاظ بهما
And how will she explain to those kids
وكيف ستشرح لهؤلاء الأطفال
About the sorry thing daddy did
بخصوص الشيء المؤسف الذي فعله أبي
They marry young in these parts
يتزوجون صغارًا في هذه الأجزاء
They raise their kids and set them free
يربون أطفالهم ويطلقون سراحهم
So I ran as fast as I could
لذلك ركضت بأسرع ما يمكن
Through the tall grass and the midnight woods
من خلال العشب الطويل وغابات منتصف الليل
So no one would sing some bible song over me
لذلك لن يغني أحد أي ترنيمة من الكتاب المقدس فوقي
They buried him out in the cold
لقد دفنوه في البرد
He was only twenty-four years old
كان عمره أربعة وعشرين عامًا فقط
How his mother came undone
كيف تراجعت والدته
When the choir sang hallelujah
عندما غنت الجوقة سبحان الله
(Chorus)
(جوقة)
I ran as fast as I could
ركضت بأسرع ما يمكن
Through the tall grass and the midnight woods
من خلال العشب الطويل وغابات منتصف الليل
I ran as fast as I could
ركضت بأسرع ما يمكن
Through the tall grass and the midnight woods
من خلال العشب الطويل وغابات منتصف الليل
Hallelujah Hallelujah - ahh
سبحان الله سبحان الله - اه
Hallelujah hallelujah hallelujah
هللويا هللويا هللويا
Hallelujah hallelujah
هللويا هللويا
Hallelujah
سبحان الله

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.