Born to Fly Songtekst Nederlandse Vertaling

I've been telling my dreams to the scarecrow
Ik heb mijn dromen aan de vogelverschrikker verteld
About the places that I'd like to see
Over de plaatsen die ik graag zou willen zien
I say "Friend do you think I'll ever get there?"
Ik zeg: "Vriend, denk je dat ik daar ooit zal komen?"
Aw, but he just stands there smiling back at me
Ach, maar hij staat daar maar en glimlacht naar mij terug
So I confess my sins to the preacher
Dus belijd ik mijn zonden aan de predikant
About the love I've been praying to find
Over de liefde waar ik voor heb gebeden
Is there a brown eyed boy in my future
Is er een jongen met bruine ogen in mijn toekomst?
And he says, "Girl, you've got nothing but time"
En hij zegt: 'Meisje, je hebt alleen maar tijd'
CHORUS:
CHORUS:
But how do you wait for heaven
Maar hoe wacht je op de hemel?
And who has that much time
En wie heeft zoveel tijd?
And how do you keep your feet on the ground
En hoe houd je je voeten op de grond?
s4
s4
When you know that you were born , you were born to fly
Als je weet dat je geboren bent, ben je geboren om te vliegen
My daddy is grounded like the oak tree
Mijn vader is geaard als de eik
My momma she is steady as the sun
Mijn moeder, ze is stabiel als de zon
Oh, you know I love my folks, but I keep staring down the road
Oh, je weet dat ik van mijn ouders hou, maar ik blijf naar de weg staren
Just looking for my one chance to run
Ik zoek gewoon naar mijn enige kans om te vluchten
Yeah, 'cause I will soar away like the blackbird
Ja, want ik zal wegvliegen als de merel
I will blow in the wind like a seed
Ik zal in de wind waaien als een zaadje
I will plant my heart in the garden of my dreams
Ik zal mijn hart planten in de tuin van mijn dromen
And I will grow up where I'll wander wild and free
En ik zal opgroeien waar ik wild en vrij rond zal dwalen
CHORUS:
CHORUS:
But how do you wait for heaven
Maar hoe wacht je op de hemel?
And who has that much time
En wie heeft zoveel tijd?
And how do you keep your feet on the ground
En hoe houd je je voeten op de grond?
s4
s4
When you know that you were born , you were born to fly
Als je weet dat je geboren bent, ben je geboren om te vliegen
You were born, yeah , you were born to fly
Je bent geboren, ja, je bent geboren om te vliegen
INSTRUMENTAL VERSE
INSTRUMENTEEL VERS
CHORUS:
CHORUS:
But how do you wait for heaven
Maar hoe wacht je op de hemel?
And who has that much time
En wie heeft zoveel tijd?
And how do you keep your feet on the ground
En hoe houd je je voeten op de grond?
s4
s4
When you know that you were born , you were born to fly
Als je weet dat je geboren bent, ben je geboren om te vliegen
FADE ON G
FADE OP G