Born to Fly Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I've been telling my dreams to the scarecrow
Rüyalarımı korkuluğa anlatıyordum
About the places that I'd like to see
Görmek istediğim yerler hakkında
I say "Friend do you think I'll ever get there?"
"Dostum sence oraya varabileceğimi düşünüyor musun?"
Aw, but he just stands there smiling back at me
Aa, ama o orada durup bana gülümsüyor
So I confess my sins to the preacher
Bu yüzden günahlarımı vaize itiraf ediyorum
About the love I've been praying to find
Bulmak için dua ettiğim aşk hakkında
Is there a brown eyed boy in my future
Geleceğimde kahverengi gözlü bir çocuk var mı?
And he says, "Girl, you've got nothing but time"
Ve diyor ki, "Kızım, zamanın dışında hiçbir şeyin yok"
CHORUS:
Koro:
But how do you wait for heaven
Ama cenneti nasıl beklersin?
And who has that much time
Ve kimin bu kadar zamanı var
And how do you keep your feet on the ground
Ve ayaklarını nasıl yerde tutuyorsun?
s4
s4
When you know that you were born , you were born to fly
Doğduğunu anladığında uçmak için doğmuşsundur
My daddy is grounded like the oak tree
Babam meşe ağacı gibi topraklanmış
My momma she is steady as the sun
Annem güneş kadar sabittir
Oh, you know I love my folks, but I keep staring down the road
Oh, biliyorsun ailemi seviyorum ama yola bakmaya devam ediyorum
Just looking for my one chance to run
Kaçmak için tek şansımı arıyorum
Yeah, 'cause I will soar away like the blackbird
Evet çünkü karatavuk gibi uçup gideceğim
I will blow in the wind like a seed
Bir tohum gibi rüzgarda eseceğim
I will plant my heart in the garden of my dreams
Kalbimi hayallerimin bahçesine dikeceğim
And I will grow up where I'll wander wild and free
Ve vahşi ve özgürce dolaşacağım yerde büyüyeceğim
CHORUS:
Koro:
But how do you wait for heaven
Ama cenneti nasıl beklersin?
And who has that much time
Ve kimin bu kadar zamanı var
And how do you keep your feet on the ground
Ve ayaklarını nasıl yerde tutuyorsun?
s4
s4
When you know that you were born , you were born to fly
Doğduğunu anladığında uçmak için doğmuşsundur
You were born, yeah , you were born to fly
Sen doğdun, evet, uçmak için doğdun
INSTRUMENTAL VERSE
ARAÇLI Ayet
CHORUS:
Koro:
But how do you wait for heaven
Ama cenneti nasıl beklersin?
And who has that much time
Ve kimin bu kadar zamanı var
And how do you keep your feet on the ground
Ve ayaklarını nasıl yerde tutuyorsun?
s4
s4
When you know that you were born , you were born to fly
Doğduğunu anladığında uçmak için doğmuşsundur
FADE ON G
G'DE SÖKME