Need to Be Next to You كلمات أغنية ترجمة عربية

Sara Evans - Need To Be Next To You
سارة إيفانز بحاجة إلى أن تكون بجانبك
(verse 1)
(الآية 1)
Been a runnin from these feelings for so long,
لقد هربت من هذه المشاعر لفترة طويلة،
Tellin my heart I didn't need you,
أخبر قلبي أني لا أحتاجك
Pretendin I was better off alone,
أتظاهر بأنني أفضل حالاً بمفردي،
But I know that it's just a lie,
لكني أعلم أنها مجرد كذبة،
(bridge)
(جسر)
So afraid to take a chance again,
خائف جدًا من اغتنام الفرصة مرة أخرى،
So afraid of what I feel inside,
خائفة جدًا مما أشعر به في داخلي،
(chorus)
(جوقة)
But I need to be next to you, (need to be next to you, hoh, hoh)
ولكنني بحاجة إلى أن أكون بجانبك، (أحتاج إلى أن أكون بجانبك، هوه، هوه)
I need to share every breath with you, (share every breath with you, ho, oh)
أحتاج إلى مشاركة كل نفس معك، (مشاركة كل نفس معك، هو، أوه)
I need you to know I can see your smile each mornin,
أريدك أن تعلم أنني أستطيع رؤية ابتسامتك كل صباح،
Look into you eyes each night, for the rest of my life,
أنظر إلى عينيك كل ليلة، لبقية حياتي،
Here with you, near with you, a while,
هنا معك، بالقرب منك، لبعض الوقت،
I need to be next to you,
أحتاج أن أكون بجانبك،
(verse 2)
(الآية 2)
Right here with you is where I belong,
هنا معك حيث أنتمي،
I lose my mind if I can't see you,
سأفقد عقلي إذا لم أتمكن من رؤيتك
Without you there is nothin in this life,
بدونك لا يوجد شيء في هذه الحياة
That would make my life worth livin for,
وهذا من شأنه أن يجعل حياتي تستحق العيش من أجلها،
(bridge)
(جسر)
Can't bare the thought of you not there,
لا أستطيع تحمل فكرة أنك لست هناك،
I can't fight what I feel anymore,
لا أستطيع محاربة ما أشعر به بعد الآن،
(chorus)
(جوقة)
But I need to be next to you, (need to be next to you, hoh, hoh)
ولكنني بحاجة إلى أن أكون بجانبك، (أحتاج إلى أن أكون بجانبك، هوه، هوه)
I need to share every breath with you, (share every breath with you, ho, oh)
أحتاج إلى مشاركة كل نفس معك، (مشاركة كل نفس معك، هو، أوه)
I need you to know I can see your smile each mornin,
أريدك أن تعلم أنني أستطيع رؤية ابتسامتك كل صباح،
Look into you eyes each night, for the rest of my life,
أنظر إلى عينيك كل ليلة، لبقية حياتي،
Here with you, near with you, a while,
هنا معك، بالقرب منك، لبعض الوقت،
I need to be next to you,
أحتاج أن أكون بجانبك،
(bridge)
(جسر)
I need to have your heart next to mine,
أحتاج أن يكون قلبك بجانب قلبي
For all time,
لجميع الأوقات،
Oh love you for all of my life,
يا حبك طول عمري
(chorus)
(جوقة)
Oh I need to be next to you, hohh, hohh
أوه أريد أن أكون بجانبك، ههههه
I need to share every breath with you, hohh, hohh,
أحتاج إلى مشاركة كل نفس معك، هوه، هوه،
I need you to know I can see your smile each mornin,
أريدك أن تعلم أنني أستطيع رؤية ابتسامتك كل صباح،
Look into you eyes each night, for the rest of my life,
أنظر إلى عينيك كل ليلة، لبقية حياتي،
Here with you, near with you, a while,
هنا معك، بالقرب منك، لبعض الوقت،
I need to be next to you, (need to be next to you, hoh, hoh)
أحتاج أن أكون بجانبك، (أحتاج أن أكون بجانبك، هوه، هوه)
I need to be next to you, (need to be next to you, hoh, hoh)
أحتاج أن أكون بجانبك، (أحتاج أن أكون بجانبك، هوه، هوه)
I need to share every breath with you, (share every breath with you, ho, oh)
أحتاج إلى مشاركة كل نفس معك، (مشاركة كل نفس معك، هو، أوه)
Outro - D - G - A
الخاتمة - د - ز - أ