Need to Be Next to You Versuri Traducere în Română

Sara Evans - Need To Be Next To You
Sara Evans - Need To Be Next To You
(verse 1)
(versetul 1)
Been a runnin from these feelings for so long,
Am fost o fugă de aceste sentimente atât de mult timp,
Tellin my heart I didn't need you,
Spune-mi inimii că nu am nevoie de tine,
Pretendin I was better off alone,
Pretinzând că era mai bine singur,
But I know that it's just a lie,
Dar știu că este doar o minciună,
(bridge)
(pod)
So afraid to take a chance again,
Atât de frică să risc din nou,
So afraid of what I feel inside,
Atât de frică de ceea ce simt înăuntru,
(chorus)
(refren)
But I need to be next to you, (need to be next to you, hoh, hoh)
Dar trebuie să fiu lângă tine, (trebuie să fiu lângă tine, hoh, hoh)
I need to share every breath with you, (share every breath with you, ho, oh)
Trebuie să împărtășesc fiecare respirație cu tine, (împart fiecare respirație cu tine, ho, oh)
I need you to know I can see your smile each mornin,
Vreau să știi că-ți pot vedea zâmbetul în fiecare dimineață,
Look into you eyes each night, for the rest of my life,
Privește-ți în ochi în fiecare noapte, pentru tot restul vieții mele,
Here with you, near with you, a while,
Aici cu tine, lângă tine, un timp,
I need to be next to you,
Trebuie să fiu lângă tine,
(verse 2)
(versetul 2)
Right here with you is where I belong,
Chiar aici cu tine este locul unde îmi aparțin,
I lose my mind if I can't see you,
Îmi pierd mințile dacă nu te pot vedea,
Without you there is nothin in this life,
Fără tine nu există nimic în această viață,
That would make my life worth livin for,
Asta ar face ca viața mea să merite trăită,
(bridge)
(pod)
Can't bare the thought of you not there,
Nu pot suporta gândul că nu ești acolo,
I can't fight what I feel anymore,
Nu mai pot lupta cu ceea ce simt,
(chorus)
(refren)
But I need to be next to you, (need to be next to you, hoh, hoh)
Dar trebuie să fiu lângă tine, (trebuie să fiu lângă tine, hoh, hoh)
I need to share every breath with you, (share every breath with you, ho, oh)
Trebuie să împărtășesc fiecare respirație cu tine, (împart fiecare respirație cu tine, ho, oh)
I need you to know I can see your smile each mornin,
Vreau să știi că-ți pot vedea zâmbetul în fiecare dimineață,
Look into you eyes each night, for the rest of my life,
Privește-ți în ochi în fiecare noapte, pentru tot restul vieții mele,
Here with you, near with you, a while,
Aici cu tine, aproape cu tine, un timp,
I need to be next to you,
Trebuie să fiu lângă tine,
(bridge)
(pod)
I need to have your heart next to mine,
Trebuie să am inima ta lângă a mea,
For all time,
Pentru tot timpul,
Oh love you for all of my life,
Oh, te iubesc toată viața mea,
(chorus)
(refren)
Oh I need to be next to you, hohh, hohh
Oh, trebuie să fiu lângă tine, hohh, hohh
I need to share every breath with you, hohh, hohh,
Trebuie să împart fiecare respirație cu tine, hohh, hohh,
I need you to know I can see your smile each mornin,
Vreau să știi că-ți pot vedea zâmbetul în fiecare dimineață,
Look into you eyes each night, for the rest of my life,
Privește-ți în ochi în fiecare noapte, pentru tot restul vieții mele,
Here with you, near with you, a while,
Aici cu tine, lângă tine, un timp,
I need to be next to you, (need to be next to you, hoh, hoh)
Am nevoie să fiu lângă tine, (trebuie să fiu lângă tine, hoh, hoh)
I need to be next to you, (need to be next to you, hoh, hoh)
Am nevoie să fiu lângă tine, (trebuie să fiu lângă tine, hoh, hoh)
I need to share every breath with you, (share every breath with you, ho, oh)
Trebuie să împărtășesc fiecare respirație cu tine, (împart fiecare respirație cu tine, ho, oh)
Outro - D - G - A
Outro - D - G - A