Need to Be Next to You Songtekst Nederlandse Vertaling

Sara Evans - Need To Be Next To You
Sara Evans - Ik moet naast je zijn
(verse 1)
(vers 1)
Been a runnin from these feelings for so long,
Ben al zo lang op de vlucht voor deze gevoelens,
Tellin my heart I didn't need you,
Vertel mijn hart dat ik je niet nodig had,
Pretendin I was better off alone,
Doe alsof ik alleen beter af ben,
But I know that it's just a lie,
Maar ik weet dat het slechts een leugen is,
(bridge)
(brug)
So afraid to take a chance again,
Zo bang om weer een kans te wagen,
So afraid of what I feel inside,
Zo bang voor wat ik van binnen voel,
(chorus)
(refrein)
But I need to be next to you, (need to be next to you, hoh, hoh)
Maar ik moet naast je zijn (moet naast je zijn, hoh, hoh)
I need to share every breath with you, (share every breath with you, ho, oh)
Ik moet elke ademhaling met je delen (elke ademhaling met je delen, ho, oh)
I need you to know I can see your smile each mornin,
Ik wil dat je weet dat ik je glimlach elke ochtend kan zien,
Look into you eyes each night, for the rest of my life,
Kijk de rest van mijn leven elke nacht in je ogen
Here with you, near with you, a while,
Hier bij jou, dichtbij jou, een tijdje,
I need to be next to you,
Ik moet naast je zijn,
(verse 2)
(vers 2)
Right here with you is where I belong,
Hier bij jou hoor ik thuis,
I lose my mind if I can't see you,
Ik word gek als ik je niet kan zien,
Without you there is nothin in this life,
Zonder jou is er niets in dit leven,
That would make my life worth livin for,
Dat zou mijn leven de moeite waard maken om voor te leven,
(bridge)
(brug)
Can't bare the thought of you not there,
Ik kan de gedachte niet verdragen dat jij er niet bent,
I can't fight what I feel anymore,
Ik kan niet meer vechten tegen wat ik voel,
(chorus)
(refrein)
But I need to be next to you, (need to be next to you, hoh, hoh)
Maar ik moet naast je zijn (moet naast je zijn, hoh, hoh)
I need to share every breath with you, (share every breath with you, ho, oh)
Ik moet elke ademhaling met je delen (elke ademhaling met je delen, ho, oh)
I need you to know I can see your smile each mornin,
Ik wil dat je weet dat ik je glimlach elke ochtend kan zien,
Look into you eyes each night, for the rest of my life,
Kijk de rest van mijn leven elke nacht in je ogen
Here with you, near with you, a while,
Hier bij jou, dichtbij jou, een tijdje,
I need to be next to you,
Ik moet naast je zijn,
(bridge)
(brug)
I need to have your heart next to mine,
Ik moet jouw hart naast het mijne hebben,
For all time,
Voor altijd,
Oh love you for all of my life,
Oh, ik hou van je mijn hele leven lang,
(chorus)
(refrein)
Oh I need to be next to you, hohh, hohh
Oh, ik moet naast je zijn, hohh, hohh
I need to share every breath with you, hohh, hohh,
Ik moet elke ademhaling met je delen, hohh, hohh,
I need you to know I can see your smile each mornin,
Ik wil dat je weet dat ik je glimlach elke ochtend kan zien,
Look into you eyes each night, for the rest of my life,
Kijk de rest van mijn leven elke nacht in je ogen
Here with you, near with you, a while,
Hier bij jou, dichtbij jou, een tijdje,
I need to be next to you, (need to be next to you, hoh, hoh)
Ik moet naast je zijn (moet naast je zijn, hoh, hoh)
I need to be next to you, (need to be next to you, hoh, hoh)
Ik moet naast je zijn (moet naast je zijn, hoh, hoh)
I need to share every breath with you, (share every breath with you, ho, oh)
Ik moet elke ademhaling met je delen (elke ademhaling met je delen, ho, oh)
Outro - D - G - A
Outro-D-G-A